西人著書 -- 耶穌教 -- 論説

神道論贖救世總說真本
[Canton?], [1811?]
毛裝1冊(6頁) ; 19.9公分
By Robert Morrison
Front cover (title-page) inscribed "On the Salvation of Man", and in a different hand "Wm. Jenks. May 16. 1829. From Mrs. Furness"
Sinica 2672 書影

勸讀聖錄熟知文
[Canton?], [c.1812?]
線裝1冊(10頁) ; 23.8公分
Running title 「勤讀聖錄」
Text in 2 zhang
By Robert Morrison
Sinica 2937 書影

又一部
24.0公分. MS note on cover: "The first homily of the Church of England in Chinese. Translated by Dr. Morrison, one of the missionaries of the London Missionary Society"
Sinica 3927

又一部
毛裝, 24.1公分. Later impression, on poor quality paper. MS note as on first copy
Sinica 3928 書影

勸讀聖錄熟知文
[Canton?], [c.1812?]
線裝1冊(12頁) ; 23.3公分
Running title 「勸讀聖錄」
By Robert Morrison
The text is completely different from Morrison's other tract with the same title
Sinica 2936 書影

救世者言行真史紀 / 博愛者纂
[Canton], [1814]
線裝1冊(4, 3, 63頁) ; 23.3公分
Running title 「救世言行」
Sinica 1736

崇真實棄假謊略說 / 博愛者纂
[Malacca], [1816]
線裝1冊(71-75頁) ; 18.8公分
Offprint from 「察世俗每月統記傳」
Sinica 1341 全文

賭博明論略講 / 博愛者纂
[Malacca], [1819]
線裝1冊(13頁) ; 18.0公分
Sinica 1269 書影 全文

受災學義論說 / 博愛者纂
[Malacca], [1819]
線裝1冊(1, 13頁) ; 18.2公分
Offprint from 「察世俗每月統記傳」
Sinica 1330 全文

鄉訓五十二則 / 博愛者纂
嗎𠯿呷 : 英華書院, [嘉慶庚辰年(1820)序]
線裝1冊(3, 1, 61頁) ; 24.8公分
Sinica 2932

三字經 / 尚德者纂
[Batavia], [1823]
線裝1冊(16頁) ; 19.5公分
Sinica 1381

零碎真珠 / 尚德者纂
[Batavia], [1823-1826]
線裝1冊(various pagings) ; 18.3公分
Offprints from W H Medhurst's 《特選撮要》 ("Monthly magazine"), juan 1-3
Sinica 1306 書影 全文

新纂靈魂篇大全 / 博愛者纂
[Malacca], 甲申[1824]
線裝1冊 ; 20.0公分
The text has 「靈魂篇 卷上」, but there was never a 「卷下」
Lacks p.81 onwards (chapters 4-8). Inscribed "W.M. Rossetti, 1873"
Sinica 3860

小子初讀易識之書課
[Batavia?], [1824?]
線裝1冊(17頁) ; 19.0公分
Running title 「小子讀課」
By W H Medhurst
Sinica 1342

普度施食之論 / 尚德者纂
[Batavia], [1826]
線裝1冊(7頁) ; 20.6公分
Offprint from W H Medhurst's 《特選撮要》 ("Monthly magazine"), juan 1
Sinica 1454 書影

十條誡註
[Batavia], [1826]
線裝1冊(94頁) ; 20.7公分
Offprint from W H Medhurst's 《特選撮要》 ("Monthly magazine"), juan 2-3
Sinica 1656 書影 全文

小子讀課
[Batavia?], [1826?]
線裝1冊(6頁) ; 18.2公分
By W H Medhurst
Sinica 1327

又一部
22.3公分
Sinica 2246

耶穌言行總論 / 種德者纂
[Malacca], 道光六年[1826]
線裝1冊(7頁) ; 20.0公分
Sinica 1433

天鏡明鑑 : 二卷 / 種德者纂
嗎𠯿呷 : 英華書院, 道光六年[1826]
線裝1冊(1, 2, 33, 34頁) ; 24.6公分
精裝
Sinica 340

又一部
22.0公分
A better impression, but the title-page lacks place and date
Sinica 1678

勸世善用光陰 / 修德者纂
[Malacca], 道光六年[1826]
線裝1冊(14頁) ; 19.4公分
精裝
Sinica 2999

聖書憑據總論 / 種德者纂
[Malacca], 道光七年[1827]
線裝3冊(53, 69, 52頁) ; 21.0公分
By D Bogue ; tr. by D Collie
精裝
Sinica 2975

始祖本善總論 / 修德纂
[Malacca], 道光八年[1828]
線裝1冊(19頁) ; 20.2公分
Entitled 始祖受造本善總論 at end of text and in banxin
Provided with red light leather covers and interleaved
Sinica 3000

熟學聖理略論 / 學善纂
[Canton], 道光八年[1828]
線裝1冊(9頁) ; 18.2公分
Sinica 1333

鄉訓五十二則 / 愛博者纂
新嘉坡 : 堅夏書院, [1830?]
線裝1冊(2, 1, 59頁) ; 18.1公分
Author's name as given on title-page, preface signed 「博愛者」
Sinica 1305 書影 全文

上帝生日之論 / 尚德者纂
[Singapore] : 新加坡書院, [c.1830]
線裝1冊(2-4頁) ; 18.1公分
Running title 《論上帝生日》
Reprinted from W H Medhurst's 《特選撮要》 ("Monthly magazine"), juan 2
Sinica 1324

救世主坐山教訓
[s.l.], [c.1830]
線裝1冊(10頁) ; 18.1公分
Sinica 1325

新纂聖經釋義 / 種德纂
重鐫
嗎𠯿呷 : 英華書院, 道光十年[1830]
線裝1冊(27頁) ; 24.7公分
Running title 《聖經釋義》
Sinica 2940 書影

又一部
20.4公分
Bound with 4 other works
Sinica 2984(1)

又一部
20.7公分
Has different title-page, lacking place and publisher
Sinica 1586

張遠兩友相論
重鐫
[Malacca] : 英華書院, 道光十一年[1831]
線裝1冊(42頁) ; 24.6公分
By W Milne
Sinica 3011 全文

三字經
[Malacca?], [1832?]
線裝1冊(16頁) ; 17.8公分
By W H Medhurst
Lacks title-page, but is probably either Batavia 1828 or Malacca 1832 edition. Rebound and interleaved, western style
Sinica 2972

崇真闢邪論
[s.l.], [c.1832?]
線裝1冊(41頁) ; 19.0公分
(清)梁阿發著
Slightly cropped and lacking title-page
Sinica 1507

勸世良言 / 學善居士纂
嗎𠯿呷 : 英華書院, [1832]
線裝1冊(5, 30, 37, 33, 40, 37, 25頁) ; 21.3公分
Originally issued in several fasc
Lacks 《真經聖理》, 《聖經雜解》 and 《熟學真理論》 sections
Sinica 1672

勸世良言
Canton, 1832
線裝6冊(25, 31, 24, 19, 28, 22, 34, 31, 21頁) ; 23.6公分
(清)梁阿發著
The fascicles are contained in a case bearing a western label from which the imprint is taken
Magd.Coll.Chin.7

勸世良言 / 學善居士纂
嗎𠯿呷 : 英華書院, [1832]
線裝1冊(30頁) ; 24.7公分
Originally issued in several fasc
Contains 《真傳救世文》 section only
Sinica 2941

神理總論 / 尚德者纂
重鐫
嗎𠯿呷 : 英華書院, 道光十三年[1833]
線裝1冊(105頁) ; 23.2公分
Sinica 1739

又一部
24.5公分
Sinica 1996 全文

又一部
24.5公分
Sinica 2931

常活之道傳 / 愛漢者纂
[道光十四年(1834)序]
線裝1冊(1, 1, 42頁) ; 23.0公分
Text in 6 hui, continuous pagination
Sinica 1638 書影 全文

救世主坐山教訓
[Boston], [1834]
線裝1冊(10頁) ; 18.4公分
精裝
Has a manuscript colophon: "The Sermon on the Mount. Stereotyped by Messrs Crocker & Brewster, Boston, Mass., U.S.A. under the direction & at the expense of the Board of Commissioners for Foreign Missions, Boston, June 1834. The first Chinese book stereotyp[ed]."
Sinica 2782

鴉片速改文 / 仁愛者纂
[Singapore] : 新嘉坡書院, 道光乙未[1835]
線裝1冊(6頁) ; 18.1公分
Sinica 1270 書影 全文

新纂聖經釋義 / 種德纂
重鐫
[Singapore] : 新嘉坡書院, 道光十五年[1835]
線裝1冊(27頁) ; 23.4公分
Running title 「聖經釋義」
Sinica 1735

天皇上帝聖教公會門 / 博愛者纂
重鐫
嗎勒呷 : 英華書院, 道光十五年[1835]
線裝1冊(30頁) ; 21.4公分
Sinica 1663 全文

耶穌之寶訓 / 愛漢者纂
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十六年[1836]
線裝1冊(34頁) ; 23.4公分
Sinica 1712

福音之箴規 / 愛漢者纂
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十六年[1836]
線裝1冊(1, 17頁) ; 23.4公分
Sinica 1710

贖罪之道傳 / 愛漢者纂
道光丙申[1836]
線裝1冊(3, 4, 25, 36頁) ; 26.9公分
Text in 2 juan, 18 hui
Chapter headings and running title 「贖罪之道」
精裝
Sinica 339 書影

全人矩矱 / 愛漢者纂
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十六年[1836]
線裝1冊(6, 5, 6, 6, 7頁) ; 23.4公分
Text in 5 juan
Sinica 1734 書影

救世主耶穌之聖訓 / 愛漢者纂
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十六年[1836]
線裝1冊(1, 17頁) ; 20.7公分
Sinica 1587 書影

生命無限無疆
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十八年[1838]
線裝1冊(5頁) ; 22.9公分
By K F A Gützlaff
Sinica 1643 書影 全文

誨謨訓道
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十八年[1838]
線裝1冊(1, 17頁) ; 22.9公分
Text in 3 hui, continuous pagination
By K F A Gützlaff
Sinica 1641 書影 全文

頌言讚語
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十八年[1838]
線裝1冊(14頁) ; 23.0公分
By K F A Gützlaff
Sinica 1639 書影 全文

真道自證 / 善德纂
新嘉坡 : 堅夏書院, [c.1838?]
線裝1冊(1, 27頁) ; 22.9公分
Text in 6 juan, continuous pagination
Sinica 1637 書影 全文

上帝萬物之大主 / 善德纂
新嘉坡 : 堅夏書院, [c.1838?]
線裝1冊(1, 9, 11頁) ; 20.7公分
Text in 2 juan
Sinica 1588 書影

世人救主
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十八年[1838]
線裝1冊(6頁) ; 22.7公分
By K F A Gützlaff
Sinica 1642 書影 全文

世人救主
[s.l.], [c.1838?]
線裝1冊(6頁) ; 20.6公分
By K F A Gützlaff
Has no title-page
Sinica 1459 書影

轉禍為福之法
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十八年[1838]
線裝1冊(5頁) ; 23.0公分
By K F A Gützlaff
Sinica 1640 全文

福音總論
[Malacca], 道光十九年[1839]
線裝1冊(7頁) ; 14.6公分
By S Dyer
Stereotyped in London
Sinica 2989

又一部
Sinica 2992

慈惠博愛
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光十九年[1839]
線裝1冊(5頁) ; 22.9公分
By K F A Gützlaff
Sinica 1644 書影 全文

論語新纂. 下論 / 尚德者纂
[Batavia], [1840]
線裝1冊(41頁) ; 19.3公分
Sinica 1493 書影

求福免禍要論 / 學善居士纂
新嘉坡 : 堅夏書院, [c.1840?]
線裝1冊(2, 80頁) ; 23.3公分
Sinica 1738

真理
[c.1840?]
線裝1冊(2頁) ; 21.4公分
By K F A Gützlaff
Has no title-page
Sinica 1623 書影 全文

清明掃墓之論 / 尚德者纂
[Singapore] : 新加坡書院, [c.1840]
線裝1冊(6頁) ; 22.7公分
Reprinted from W H Medhurst's 《特選撮要》 ("Monthly magazine"), juan 3
Sinica 1629 全文

真理之教 / 孝纂
[Macao] : 澳門書院, 道光貳拾年[1840]
線裝1冊(9頁) : 地圖 ; 20.7公分
Sinica 1468

上帝垂愛世人 / 孝纂
[Macao] : 澳門書院, 道光貳拾年[1840]
線裝1冊(7頁) ; 25.2公分
Sinica 1720

問答引道 / 為仁公會著
重鐫
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光二十一年[1841]
線裝1冊(1, 9頁) ; 19.1公分
Sinica 1374

論語新纂 / 尚德者纂
重鐫
新嘉坡 : 堅夏書院, 道光二十一年[1841]
線裝1冊(41, 41頁) ; 21.0公分
Sinica 1653

不知天命總論
新嘉坡 : 英利書院, 道光二十一年[1841]
線裝1冊(8頁) ; 21.3公分
Has 「敬授堂撰」 at end of text
Sinica 1596

不知天命總論
[s.l.], [s.a.]
線裝1冊(4頁) ; 18.5公分
Sinica 1349

三字經
香港 : 英華書院, 道光二十三年[1843]
線裝1冊(16頁) ; 20.1公分
By W H Medhurst
Stereotyped in London in 1846
Sinica 1436

又一部
Sinica 2960

又一部
Later impression? 20.6公分
Sinica 322

耶穌之要道
[s.l.], [1843?]
線裝1冊(6頁) ; 16.9公分
By D Abeel
Sinica 1247 全文

救世耶穌受死全傳
[出版地未詳] : 賜福堂, 癸卯[1843]
線裝1冊(10頁) ; 24.7公分
By K F A Gützlaff
Sinica 1730 書影 全文

進小門走窄路 / 博愛者纂
重鐫
[Singapore], 道光二十三[1843]
線裝1冊(8頁) ; 19.1公分
Title at beginning of text 「進小門走窄路解論」
Title page has 「第四號」
Sinica 1375

張遠兩友相論
[Revised edn.]
香港 : 英華書院, 道光二十四年[1844]
線裝1冊(41頁) ; 20.1公分
By W Milne
Stereotyped and printed in London from blocks cut in Hong Kong
Sinica 1553

又一部
20.3公分
Sinica 2970

天理要論, 全編 / 尚德者纂
[Shanghai], [1844]
線裝1冊(96頁) ; 20.3公分
In Chinese binding, but printed on single leaves, western paper
Sinica 1551

造天地略論
[s.l.], 道光二十四年[1844]
線裝1冊(4頁) ; 25.0公分
Title page has 「第三號」
Sinica 1731

論善惡人死
香港 : 英華書院, 道光二十四年[1844]
洋裝(原線裝)1冊(9頁) ; 13.8公分
By W H Medhurst
Sinica 2993

新增三字經 / 尚德者纂
[Shanghai?], [1845?]
線裝1冊(16頁) ; 19.0公分
Sinica 1372

鄉訓五十二則 / 博愛者纂
[Hong Kong] : 英華書院, [1845?]
線裝1冊(3, 60頁) ; 18.2公分
Stereotyped in London
Bound in soft red leather
Sinica 2987

又一部
17.8公分. Lacks title-page. Has copious annotations in red
Sinica 1304 書影 全文

上帝聖教公會門 / 博愛者纂
重鐫
[Shanghai] : 墨海書館, 道光二十五[1845]
線裝1冊([35]頁) ; 18.1公分
Running title 《聖教公會門》
In Shanghai dialect
Sinica 1322

朝廷准行正教錄
[Macao], 道光二十五年[1845]
線裝1冊(6頁) ; 18.6公分
Sinica 1352

鴉片速改七戒文
上海 : 墨海書館, 1845
線裝1冊(5頁) ; 19.2公分
Has an additional, single leaf advertising the missionary hospital 「施醫館」
Sinica 1378

十條誡著明. 上 / 尚德者纂
[Shanghai], [1845]
線裝1冊(103頁) ; 19.7公分
Complete, despite the title
Sinica 1526

三字經新增註解
寧波, 1846
線裝1冊(43頁) ; 23.8公分
Title at beginning of text「三字經註解」
By W H Medhurst, with commentary by D B McCartee
Sinica 1748

真理通道. 上 / 尚德者纂
[Shanghai] : 墨海書館, [1846]
線裝1冊(100頁) ; 18.5公分
Sinica 2083

真理通道. 下 / 尚德者纂
[附] 大憲告示
[Shanghai] : 墨海書館, [1846]
線裝1冊([4], 144, 4頁) ; 19.2公分
Sinica 1469

真神天皇十誡
[附] 大憲告示
[Shanghai] : [墨海書館], [1846]
線裝1冊(112, 4頁) ; 23.6公分
Reprint of sermons 51-66 in W H Medhurst's 「真理通道. 下」
hardbound
Sinica 341

善終誌傳
[Amoy] : 廈門禮拜堂, 道光二十六年[1846]
線裝1冊(5頁) ; 19.0公分
By J Stronach
Sinica 1340 書影

天主上帝總論
[Shanghai], [1846?]
線裝1冊(8頁) ; 16.8公分
Sinica 1312 書影

耶穌教略
上海 : 墨海書館, 1846
線裝1冊(36頁) ; 22.8公分
By W H Medhurst
Sinica 1635 全文

論勿拜偶像
[Shanghai], [1846]
線裝1冊(8頁) ; 19.1公分
By W H Medhurst
Sinica 1376

論悔罪信耶穌
[Shanghai], [1846]
線裝1冊(9頁) ; 19.8公分
By W H Medhurst
Lacks the 9th leaf
Sinica 1437

耶穌是天地萬物人類之宗 / D. Ball
[Canton?], [1846?]
線裝1冊(3頁) ; 18.6公分
Sinica 1348

福音要論
重鐫
[Shanghai] : 墨海書館, 道光二十七[1847]
線裝1冊(9頁) ; 16.9公分
By J Stronach
Sinica 1313 書影

講頭一個祖宗作惡
[Shanghai], [1847]
線裝1冊(6頁) ; 17.1公分
By W H Medhurst
In Shanghai dialect; has 「上海土白」 in central column of each leaf
Sinica 1316 書影

瘂兒記
[Revised edn.]
香港 : 英華書院, 道光廿七年[1847]
線裝1冊(6頁) ; 19.9公分
Sinica 1438

真神十條誡述註
寧波 : 耶穌福音殿, 1847
線裝1冊(4頁) ; 22.1公分
By T H Hudson
Sinica 1622

善終誌傳
重鐫
[Shanghai] : 墨海書館, 道光二十八年[1848]
線裝1冊(7頁) ; 16.9公分
By J Stronach
Sinica 1314 書影

天帝宗旨論 / 博愛者纂
重鐫
[Shanghai] : 墨海書館, 道光二十八[1848]
線裝1冊(22頁) ; 17.0公分
Running title 「天帝宗旨」
In Mandarin dialect
Sinica 1315 書影

十條誡論 / 博愛者纂
重鐫
[Shanghai] : 墨海書館, 道光二十八[1848]
線裝1冊([38]頁) ; 18.2公分
Running-title 「天地宗旨」 (first 3 pages, numbered 23-25) and 「論十條誡」 (pages 4-38)
Sinica 1323

耶穌拉山上教眾人
[Ningpo], 1849
線裝1冊(1-2, 6-10頁) ; 17.2公分
In Shanghai dialect
Sinica 1254 全文

天帝宗旨論
上海 : 墨海書館, 1849
線裝1冊(18頁) ; 22.8公分
Running title 《天帝宗旨》
By W Milne
In Mandarin dialect
Sinica 1631 書影 全文

奉勸真假人物論 / 為仁者撰
重鐫
[s.l.], 道光二十九年[1849]
線裝1冊(9頁) ; 23.8公分
Contains 「棄假歸真論」 and 「人物分別論」
Sinica 1698

中外理辨
[Shanghai], [1849]
線裝1冊(16頁) ; 19.5公分
Title at beginning of text 《中外理辨 : 上海土白》
By T McClatchie
In Shanghai dialect
Sinica 1409

又一部
精裝 ; 20.3公分
Lacks title-page
Sinica 294 全文

論悔罪信耶穌
上海 : 墨海書館, 1849
線裝1冊(8頁) ; 22.8公分
By W H Medhurst
Sinica 1628 全文

指迷律論 / 林克貞撰
重鐫
[Hong Kong], 道光二十九年[1849]
線裝1冊(12頁) ; 20.2公分
Running-title 「解言拜神無益說」, and erroneously at beginning of text 「解言拜神益無說」
Sinica 1432

新纂靈魂篇大全
寧波 : 華花聖經書房, 道光三十年[1850]
線裝1冊(66頁) ; 17.1公分
By W Milne ; revised by D B McCartee
As in the first edition (Malacca, 1824) the text has 《靈魂篇 卷上》, but there was never a 「卷下」
Sinica 1293 書影 全文

証據守安息日 : 上海土白
[Shanghai], [1850]
線裝1冊(13頁) ; 17.2公分
By S Carpenter
Sinica 1255 全文

上帝創造
[Hong Kong], [c.1850?]
線裝1冊(5頁) ; 25.2公分
By K F A Gützlaff
Has no title-page - first line of text taken as title
Sinica 1727 書影 全文

奉勸真假人物論 / 為仁者撰
重鐫
[Ningpo] : 寧城真神堂, 道光三十年[1850]
線裝1冊(12頁) ; 18.8公分
Contains 「棄假歸真論」 and 「人物分別論」
Sinica 1355

耶穌基督降世傳
[Canton], [c.1850]
線裝1冊(8頁) ; 25.3公分
By B Hobson
Sinica 1722

天地人論
上海 : 墨海書館, 1850
線裝1冊(8頁) ; 20.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1457

上帝愛世
[Shanghai], [1850]
線裝1冊(5頁) ; 19.5公分
By W H Medhurst?
Sinica 2405

講法律以儆寓頑
[香港] : [聖保羅書院], [c.1850]
線裝1冊(5頁) ; 23.5公分
Has no title-page. Imprint taken from a stamp on cover
In Mandarin colloquial
精裝
Sinica 337

繡像真理三字經註解
寧波 : 華花聖經書房, [c.1850?]
線裝1冊(17頁) : 圖 ; 18.5公分
By W H Medhurst, with commentary by D B McCartee
精裝
Sinica 3002

福音要言
上海 : 墨海書館, 1850
線裝1冊(8頁) ; 24.3公分
By A Stronach
Sinica 1711

長遠兩友相論
香港 : 英華書院, 咸豐元年[1851]
線裝1冊(27頁) ; 14.6公分
By W Milne ; revised by W C Milne
Sinica 1155 全文

三字經
上海 : 墨海書館, 咸豐元年[1851]
線裝1冊(17頁) ; 11.3公分
By W H Medhurst
Has engravings on title-page reverse and last page
Sinica 1879 全文

貧人約瑟
[Hong Kong], [1851?]
線裝1冊(3頁) ; 15.5公分
Sinica 1191 全文

耶穌教要略 / 羅爾梯著
寧城 [Ningpo] : 東門內真神堂 : 西門內真神堂, 1851
線裝1冊(7頁) ; 17.3公分
Sinica 1248 全文

耶穌教略
上海 : 墨海書館, 咸豐元年[1851]
線裝1冊(31頁) ; 27.0公分
By W H Medhurst
Damaged
Sinica 2916

Ih-peng shu, yuong lo-mo z-ngaen, faen nying-po t'u-wo
Nying-po [Ningpo], 1851
線裝1冊([105]頁) ; 24.5公分
By W A Russell
In romanised Ningpo dialect
Each half-leaf is numbered, 1-209
精裝
Sinica 311 書影

神道篇
粵東[Canton] : 惠濟醫館, 咸豐元年[1851]
線裝1冊(20頁) ; 19.2公分
By A P Happer
精裝
Sinica 343

耶穌登山教眾體註 = Christ's Sermon on the Mount with notes / text by J. Goddard ; notes by E.C. Lord
寧城 [Ningpo] : 東門內真神堂 : 西門內真神堂, 1851
線裝1冊(1, 14頁) ; 21.1公分
Sinica 1594

又一部
21.3公分
Sinica 2338 書影

長遠兩友相論
上海 : 墨海書館, 咸豐壬子[1852]
線裝1冊(24頁) ; 25.3公分
By W Milne ; revised by W C Milne
Sinica 1721

重修禮拜堂仁濟醫館祈禱上帝祝文
[Hong Kong], [1852]
線裝1冊(3, 2, 1頁) ; 18.1公分
Consists of 3 sections, bearing the running titles 「祈禱祝文」, 「經題解論」, and 「勸辭」
By J Legge
Sinica 1350

論悔罪信耶穌
上海 : 墨海書館, 咸豐壬子[1852]
線裝1冊(7頁) ; 19.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1447

上帝辨證
[Canton] : 惠愛堂, 咸豐二年[1852]
線裝1冊(9頁) ; 24.1公分
By B Hobson
Sinica 1745

金屋型儀
[Hong Kong], [1852]
線裝1冊(26頁) ; 20.3公分
By F Genähr
Sinica 6174 書影

張遠兩友相論
上洋[Shanghai] : 聖會堂, 1853
線裝1冊(24頁) ; 18.6公分
By W Milne ; revised by J L Shuck
Sinica 1480

Thian lo lek theng = 天路歷程
[Amoy], 1853
線裝1冊([310]頁) ; 20.4公分
By J Bunyan ; ch.1 tr. by J van N Talmage, ch.2-5 tr. by J Macgowan
Ch.1 is printed from wooden blocks, ch.2-5 in typography at a later date
In Amoy colloquial
Sinica 1652 全文

福音要論
上海 : 墨海書館, 1853
線裝1冊(9頁) ; 21.3公分
By J Stronach ; rev. by W H Medhurst
Sinica 1593 書影

Khui gin-a e sim-hoe e chheh
E-mng [Amoy], 1853
線裝1冊(17頁) ; 19.4公分
By W Young
In Amoy colloquial
Sinica 1419

天地人論
上海 : 墨海書館, 1853
線裝1冊(10頁) ; 20.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1456

安息日正論
上海 : 魚行橋東崇教堂, 1853
線裝1冊(23頁) ; 20.6公分
By S Carpenter
Sinica 1465

亞大門臨死畏刑論
上海 : 墨海書館, 1853
線裝1冊(4頁) ; 20.8公分
Tr. by W H Medhurst
Sinica 1464

要理推原 : 二卷
寧郡[Ningpo] : 仁澤堂, 1853
線裝1冊(2, 12, 15頁) ; 22.9公分
By R H Cobbold
精裝
Sinica 295

Ts'ing tao yiae-su u-sen lae ; Ah-tia t'i ng-ts son-tsiang
Nying-po [Ningpo], 1853
線裝1冊([63], [6]頁) ; 22.0公分
By W A Russell
In romanised Ningpo dialect
The main work has three parts, each with a title page, and named Di-ih peng, Di-nyi peng, and Di-saen peng
Each half-leaf is numbered, 1-126, 1-12
Sinica 6179 書影

耶穌山上垂訓
香港 : 英華書院, 咸豐肆年[1854]
線裝1冊(25頁) ; 19.9公分
By J Legge
Sinica 1529 全文

福音廣訓
[Shanghai?], [1854?]
線裝1冊([2], 5, [4]頁) ; 20.0公分
W Milne's 「鄉訓五十二則」, revised by his son W C Milne, again revised by W H Medhurst
This issue includes the general preface and table of contents, but only the first and eleventh sermons, 「人所當求之福」and 「論善人考終命」
Sinica 1452

耶穌來歷傳
[Ningpo], 1854
線裝1冊(67, 51, 46頁) ; 24.1公分
By C Taylor
In Shanghai dialect
Sinica 1804

孝事天父論
滬城[Shanghai], 甲寅[1854]
線裝1冊(8頁) ; 19.8公分
By J Edkins
Sinica 1435

福世津梁
[s.l.] : [福漢會], [1854]
線裝1冊(19頁) ; 23.6公分
By W Lobscheid
Sinica 1737

善終誌傳
上海 : 墨海書館, 1855
線裝1冊(6頁) ; 19.8公分
By J Stronach
Sinica 1448 書影

耶穌信徒受苦總論
[Hong Kong?], 1855
線裝1冊(44頁) ; 25.8公分
By T Hamberg
Sinica 1856

信德之解
[Canton], [c.1855]
線裝1冊(4頁) ; 19.3公分
By B Hobson
Sinica 1384

天地人論
上海 : 墨海書館, 1855
線裝1冊(10頁) ; 19.8公分
By W H Medhurst
Sinica 1412 全文

誡妄行錄
[s.l.] : 福漢會, [c.1855]
線裝1冊(6頁) ; 19.9公分
By W Lobscheid
Sinica 1445

鄉訓十三則
香港 : 聖保羅書院, 乙卯年[1855]
線裝2冊(3, 53頁) ; 20.0公分
Sinica 1538

耶穌教或問
上海 : 墨海書館, 1855
線裝1冊(81頁) ; 20.0公分
By J Stronach
Sinica 1525

教子有方
[Shanghai], 1855
線裝1冊(4頁) ; 24.0公分
By W J Boone
Sinica 1709

聖經圖記
[Ningpo], [1855]
線裝1冊([2], 38頁) : 圖 ; 24.1公分
By J W Quarterman
Sinica 1767 書影

耶穌門徒金針
寧波 : 華花聖經書房, 1856
線裝1冊(21頁) ; 19.2公分
By R Q Way
Sinica 1489

救靈先路
[Hong Kong], 咸豐陸年[1856]
線裝1冊(4, 68頁) ; 15.1公分
By W Muirhead
Sinica 1188 全文

又一部
15.6公分
Sinica 3005

救靈先路
[上海], [1856]
線裝1冊(8頁) ; 17.0公分
By W Muirhead
Sinica 1245 全文

來就耶穌
[Shanghai], 1856
線裝1冊(34頁) ; 20.8公分
By W Muirhead
Sinica 1585

聖書要說析義
[Hong Kong] : 英華書院, [c.1856]
線裝1冊(24頁) ; 19.6公分
By J Legge
Sinica 1414 全文

天佛論衡 / 耶穌教士慕維廉輯
[Shanghai], [1856]
線裝1冊(9頁) ; 12.4公分
Sinica 1118 全文

論人所應該求的福氣
[Shanghai], [1856]
線裝1冊(6頁) ; 12.5公分
Cover title 「人所當求之福」; has running title 「福音廣訓」
First of W Milne's 「鄉訓五十二則」, which were revised by his son W C Milne and printed at Shanghai in 1850 with the title 「福音廣訓」, again revised by W H Medhurst and printed at Shanghai in 1854, and finally translated into Peking dialect by Medhurst and published individually in 1856
Sinica 1120 全文

論迷路的羊歸到牧人
[Shanghai], [1856]
線裝1冊(4頁) ; 12.5公分
Cover title 《失羊歸牧》; has running title 《福音廣訓》
Fourth of W Milne's 《鄉訓五十二則》, which were revised by his son W C Milne and printed at Shanghai in 1850 with the title 《福音廣訓》, again revised by W H Medhurst and printed at Shanghai in 1854, and finally translated into Peking dialect by Medhurst and published individually in 1856
Sinica 1121 全文

論君子成日家行善
[Shanghai], [1856]
線裝1冊(7頁) ; 12.5公分
Cover title 《君子終日為善》, running title 《福音廣訓》
Fifth of W Milne's 《鄉訓五十二則》, which were revised by his son W C Milne and printed at Shanghai in 1850 with the title 《福音廣訓》, again revised by W H Medhurst and printed at Shanghai in 1854, and finally translated into Peking dialect by Medhurst and published individually in 1856
Sinica 1122 全文

論歲終自己察看行為
[Shanghai], [1856]
線裝1冊([4]頁) ; 12.5公分
Cover title 《歲終自察行為》; has running title 《福音廣訓》
Sixth of W Milne's 《鄉訓五十二則》, which were revised by his son W C Milne and printed at Shanghai in 1850 with the title 《福音廣訓》, again revised by W H Medhurst and printed at Shanghai in 1854, and finally translated into Peking dialect by Medhurst and published individually in 1856
Sinica 1123 全文

進窄門走狹路論
[Shanghai], [1856]
線裝1冊(6頁) ; 12.9公分
Revision of W Milne's tract by his son W C Milne, omitting preface and with a hymn on last page
Sinica 1126 全文

麥氏三字經
香港 : 英華書院, 咸豐丙辰年[1856]
毛裝1冊(17頁) ; 20.4公分
By W H Medhurst
Sinica 1467

又一部
Sinica 2962

三字經
上海 : 墨海書館, 咸豐六年[1856]
線裝1冊(17頁) ; 12.3公分
By W H Medhurst
Sinica 2990

又一部
Sinica 2994

古訓撮要
羊城[Canton] : 惠愛醫館, 咸豐六年[1856]
線裝1冊(1, 13頁) ; 16.5公分
By B Hobson
Sinica 1257 全文

天人異同
香港 : 英華書院, 咸豐六年[1856]
線裝1冊(6頁) ; 18.7公分
By W Muirhead
Sinica 1354

天理十三條
[Shanghai], [1856]
線裝1冊(8頁) ; 19.2公分
By W Muirhead
Sinica 1379

述史淺譯 : 五卷
[Canton] : 雙門底福音堂, 同治五年[1856]
線裝5冊(various pagings) ; 19.9公分
By M L French
In Canton dialect
Sinica 1386

亨利實錄 : 上海土白
上洋[Shanghai], 1856
線裝1冊(35頁) ; 21.8公分
By M M Sherwood ; tr. C P Tenney
In Shanghai dialect
Sinica 1686

天教證略
[Shanghai], 咸豐六年[1856]
線裝1冊(10, 1頁) ; 19.9公分
By W Muirhead
Sinica 1434 全文

摘錄新舊約書
[s.l.], [c.1856?]
線裝1冊(2, 17頁) ; 23.6公分
Sinica 1714

小學正宗. 卷上
上海 : 墨海書館, 1856
線裝1冊(1, 29頁) ; 21.1公分
By R H Cobbold
Sinica 1610

真理摘要
上海 : 墨海書館, 1856
線裝1冊(18頁) ; 21.0公分
By R H Cobbold
Sinica 1611

三德論
上海 : 墨海書館, 1856
線裝1冊(2, 15頁) ; 22.9公分
By J Edkins
Sinica 1626 全文

菩薩略論
[s.l.], [c.1856?]
線裝1冊(3頁) ; 22.8公分
Sinica 1627 全文

聖經類書
[Ningpo] : 華化聖經書房, 1856
線裝1冊(3, 40, 23, 9頁) ; 24.2公分
By D B McCartee
Sinica 1780 全文

又一部
24.9公分
Sinica 1991 全文

又一部
25.0公分
Sinica 2287

zen oh kyung / kah nyang nyang ting
ya su ih ty'ien pah pah ng zeh lah nyien [1856]
線裝1冊(3, 1, 71頁) ; 16.1公分
In Shanghai dialect written in "New Phonetic Character"
Chinese characters for title, author, and date are 「善惡經」, 「郟娘娘」 (Mrs A B Cabaniss), and 「耶穌一千八百五十六年」
Sinica 1280 書影 全文

張遠兩友相論
寧波 : 華花聖經書房, 1857
線裝1冊(33頁) : 圖 ; 19.0公分
By W Milne
Sinica 1488

張遠相論, 北音
[Shanghai], 丁巳[1857]
線裝1冊(27頁) ; 25.7公分
By W Milne ; tr. into Mandarin by M T Yates
Sinica 1773

又一部
25.5公分
Sinica 1993 全文

成聖之法
澳門 : 和愛堂, 咸豐丁巳年[1857]
線裝1冊(10頁) ; 14.6公分
Translation by G Piercy of an English tract by R Newstead
Sinica 1159 全文

釋教正謬 / 英國艾約瑟迪謹氏著
上海 : 墨海書館, 1857
線裝1冊(31頁) ; 20.0公分
Sinica 1431

sung kyung tsih loh. di nyi pung
ya su ih ty'ien pah pah ng zeh ts'i nyien [1857]
線裝1冊(93頁) ; 16.5公分
By T P Crawford
In Shanghai dialect, written in New Phonetic Character
Sinica 1265/1 書影 全文

新約舊約全書節錄
廈門 : 英番勸世文公會, 1857
線裝1冊(112, 92頁) ; 26.0公分
By C G Barth ; tr. by J Stronach
Sinica 1838

麥氏三字經
香港 : 英華書院, 咸豐柒年[1857]
線裝1冊(16頁) ; 19.8公分
Running title 《三字經註解》
By W H Medhurst ; commentary by W Lobscheid
Sinica 1415 全文

葆靈魂以升天國論
[Shanghai], [1857]
線裝1冊(5頁) ; 19.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1428

行道信主以免後日之刑論
[Shanghai], [1857]
線裝1冊(3頁) ; 19.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1429

人當自省以食晚餐論
[Shanghai], [1857]
線裝1冊(3頁) ; 19.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1427

又一部
20.7公分
Sinica 2980

蒙童訓 : 上海土白
[Shanghai], 1857
線裝1冊(35, 26, 26頁) : 圖 ; 22.8公分
Text divided into 「上卷﹑中卷﹑下卷」
By F L Mortimer ; tr. by C P Tenney
Has 「浦東周鳳翔刊印」 at end of text
Sinica 1683

甲乙二友論述
上海 : 墨海書館, 1858
線裝1冊(23頁) ; 19.9公分
By W Milne ; revised by A Wylie ; continued by J Edkins
Sinica 1430

耶穌教例言
[Ningpo] : 華化聖經書房, 1858
線裝1冊(4頁) ; 17.0公分
By D B McCartee
Sinica 1244 全文

三要錄
寧波 : 華花聖經書房, 1858
線裝1冊(22頁) ; 19.6公分
By W A P Martin
Sinica 1408 書影 全文

天道溯源 : 三卷 / 丁韙良著
浙寧[Ningpo] : 華花印書房, 1858
線裝1冊([6], 3, 82頁) ; 24.2公分
Sinica 1781 全文

Hyuing iu yuing-veng
Nying-po [Ningpo] : Hwo-gyiing-koing-go, 1858
線裝1冊(126頁) : 圖 ; 17.7公分
By S N D Martin
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1880 全文

至聖指南
[Shanghai], [1858]
線裝1冊(12頁) ; 20.2公分
By W Muirhead
Sinica 1603 全文

天道鏡要 : 三卷 / 孟丁元著
寧波 : 華花印書房, 1858
線裝1冊(3, 1, 92頁) ; 24.2公分
Sinica 1782 全文

sung kyung tsih loh. di sun pung
ya su ih ty'ien pah pah ng zeh pah nyien [1858]
線裝1冊(74頁) ; 16.5公分
By T P Crawford
In Shanghai dialect, written in New Phonetic Character
Sinica 1265/2 全文

Iu-dong ts'u-hyiao
Nying-po [Ningpo], 1859
線裝1冊([1], [1], [1], 155, 23頁 : 圖 ; 24.4公分
By F L Mortimer ; tr. by H S C Nevius
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1799 全文

聖會準繩
香港 : 英華書院, 咸豐十年[1860]
線裝1冊(29頁) ; 20.0公分
By J Legge
"... translation of a small treatise by Dr. De Sanctis of Italy" (Wylie)
Sinica 1531

真理三字經
羊城[Canton], 庚申[1860]
線裝1冊(16頁) ; 9.8公分
Running title 《三字經》
By S W Bonney
Sinica 1111 全文

天道溯源 : 三卷 / 美國丁韙良著
浙甯[Ningpo] : 華花書局, 1860
線裝1冊([7], 112頁) ; 23.8公分
Sinica 1760

三字經 : 上海土白
[Shanghai], [c.1860]
線裝1冊(7頁) ; 24.3公分
By R Lowrie
Sinica 2934

甲乙二友論述
上海 : 墨海書館, 1861
線裝1冊(22頁) ; 20.7公分
By W Milne ; revised by A Wylie ; continued by J Edkins
Sinica 1574

又一部
Bound with 4 other works ; 20.4公分
Lacks title-page
Sinica 2984(2)

來就耶穌
上海 : 墨海書館, 1861
線裝1冊(29頁) ; 13.2公分
By W Muirhead
Sinica 2996

聖教入門
[Shanghai] : 禮拜堂, [1861?]
線裝1冊([2], 22頁) ; 12.4公分
By W Muirhead
Sinica 1113 全文

夢島喻言
[Shanghai], [1861]
線裝1冊(8頁) ; 13.0公分
By L M Fay
Ms note on front endpaper "Rocky Island. Translated into Chinese (from an English Tract by the late Bishop of Winchester) by L.M. Fay. Episcopal Mission. Shanghai. 1867"
Sinica 1129 全文

信操三綱 / 培端氏著
上海 : 美華書館, 1861
線裝1冊 ; 15.3公分
Sinica 1190 全文
詳目:

辟奉偶像解
[上海], [1861?]
線裝1冊(5頁) ; 16.1公分
By I M Condit
Sinica 1231 全文

悔改信耶穌說略
3d. ed
上海 : 美華書館, 1861
線裝1冊(9頁) ; 17.0公分
By D B McCartee
Sinica 1246 全文

耶穌教消罪集福真言
浙甯[Ningpo] : 北門外羅宅, 1861
線裝1冊(6頁) ; 17.2公分
By E C Lord
Sinica 1250 全文

又一部
毛裝 ; 17.4公分
Sinica 2446

救世箴言
[Shanghai], [1861]
線裝1冊([1], 13頁) ; 19.8公分
By W C Milne
Sinica 1426

天路指南 / 倪維思著
上海 : 美華書館, 1861
線裝1冊(2, 2, [1], 85, 7頁) ; 24.0公分
Sinica 1759

耶穌降世傳
[Shanghai], [1861]
線裝1冊(87頁) : 地圖 ; 19.9公分
By W Muirhead
Sinica 1533 書影

Kiau ts lok
Zong-Hae [Shanghai], 1861
線裝1冊(123頁) ; 20.1公分
By T H Gallaudet ; tr. by C P Tenney
In romanised Shanghai dialect
Sinica 1537

耶穌登山教眾語錄註釋
重刊
甯波 : 北門外羅宅, 1861
線裝1冊(18頁) ; 23.7公分
Text by J Goddard ; notes by E C Lord
Sinica 1703

Hwun-hyi sing-shu go nyiang-ts
Leng-teng [London], 1861
平裝1冊(4頁) : 圖 ; 11.8公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2454

Eo-deo nyih-ts dziang-dziang-tong
Leng-teng [London], 1861
平裝1冊(8頁) : 圖 ; 11.7公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2455

Kying-bong ky'in-tsao
Leng-teng [London], 1861
平裝1冊(8頁) : 圖 ; 11.7公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2456

Sing-p'un nyih-ts
Leng-teng [London], 1861
平裝1冊(4頁) : 圖 ; 11.8公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2457

Kong-taen tiu-z
Leng-teng [London], 1861
平裝1冊(8頁) : 圖 ; 11.8公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2458

Seh-pi kyi
Leng-teng [London], 1861
平裝1冊(32頁) : 圖 ; 11.8公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2459

天路歷程 : 五卷
[上海], [1862]
線裝1冊 : 圖 ; 20.4公分
By J Bunyan, tr. by W C Burns
Sinica 2982

靈魂篇
重刊
上海 : 美華書館, 1862
線裝1冊(36頁) ; 17.8公分
By W Milne ; rev. by D B McCartee
An abridgement of the 1850 edn
Sinica 1302 書影

聖經證據
香港 : 英華書院, 同治元年[1862]
線裝1冊(9頁) ; 14.6公分
By J Legge
Sinica 1156 全文

論復新之理
上海 : 美華書館, 1862
線裝1冊(8頁) ; 14.5公分
Revision of 45th sermon in W H Medhurst's 《真理通道》, with 「真神」 substituted for 「上帝」
Sinica 1158 全文

曉初訓道 / 英國俾士氏譯
[Canton] : 增沙惠師禮堂, 同治元年[1862]
線裝1冊(1, 3, 91頁) ; 14.6公分
By F L Mortimer
In Canton dialect
Sinica 1161 全文

又一部
16.5公分
Later printing, text from the same blocks but with added pages of illustrations and title-page from a different block
Sinica 2096 書影

三要錄
重刊
上海 : 美華書館, 1862
線裝1冊(1, 27頁) ; 18.1公分
By W A P Martin
Sinica 1273 書影 全文

耶穌教略
上海 : 墨海書館, 1862
線裝1冊(31頁) ; 20.4公分
By W H Medhurst
Bound with 4 other works
Sinica 2984(4)

耶穌教略
京都[Peking] : 施醫院, 1862
線裝1冊(2, 31頁) ; 22.7公分
By W H Medhurst
Sinica 1706

聖教舉隅 / 楊格非著
[Shanghai], [1862]
線裝1冊([1], 13頁) ; 19.9公分
Sinica 1425 全文

宣道指歸 / 倪維思著
上海 : 美華書局, 1862
線裝1冊(54頁) ; 23.9公分
Sinica 1752

天路指明
[Hankow], [1862]
線裝1冊(3, 35頁) ; 23.7公分
By G John
Sinica 1704 全文

耶穌教或問
香港 : 英華書院, 同治二年[1863]
線裝1冊(35頁) ; 19.2公分
By J Stronach
Sinica 1492

張遠兩友相論
重刊
上海 : 美華書館, 1863
線裝1冊(40頁) ; 17.7公分
By W Milne
Sinica 1301 書影

麥氏三字經
香港 : 英華書院, 同治二年[1863]
線裝1冊(16頁) ; 19.9公分
Running title 《三字經註解》
By W H Medhurst ; commentary by W Lobscheid
Sinica 1444 書影

靈魂總論 / 培端氏著
12th edition
上海 : 美華書館, 1863
線裝1冊(5頁) ; 14.2公分
Sinica 1144 全文

耶穌降生言行韻文
8th ed
上海 : 美華書館, 1863
線裝1冊(9頁) ; 14.6公分
By D Collie, revised by D B McCartee
Sinica 1157 全文

真神總論
上海 : 美華書館, 1863
線裝1冊(7頁) ; 14.6公分
By J.L. Shuck
Sinica 1160 全文

總論耶穌之榮
香港 : 英華書院, 同治二年[1863]
線裝1冊(31頁) ; 15.0公分
Running title 《總論耶穌之恩》
By A Stronach
Sinica 1164 全文

釋教正謬 : 二卷 / 英國艾約瑟迪謹氏著
重刊
京師[Peking] : 英國施醫院, 1863
線裝1冊(29, 27頁) ; 19.6公分
Sinica 1505

又一部
20.1公分
Sinica 1536

三字經
天津 : 東門內耶穌堂, 1863
線裝1冊(9頁) ; 20.3公分
By H Blodget
Sinica 1460

真理三字經
[Canton], [1863]
線裝1冊(12頁) ; 16.5公分
By S W Bonney
Sinica 1221 全文

真理三字經
[s.l.], [1872?]
線裝1冊(12頁) ; 17.3公分
By S W Bonney
Sinica 1253 全文

又一部
16.2公分
Sinica 3057

糾幻首集
香港 : 英華書院, 同治二年[1863]
線裝1冊(28頁) ; 18.6公分
By J Chalmers
Sinica 1478

又一部
19.1公分
Sinica 2971

善終誌傳
香港 : 英華書院, 同治二年[1863]
線裝1冊(7頁) ; 18.8公分
By J Stronach
Sinica 1356 書影

喻道傳 / 丁韙良著
重刊
上海 : 美華書館, 1863
線裝1冊([4], 44頁) ; 19.0公分
The prefaces are in cursive script, and block printed
Sinica 1483 書影

耶穌言行撮要俗話
[Canton] : 雙門底福音堂, 1863
線裝1冊(3, 105頁) ; 24.5公分
By C F Preston
In Canton dialect
Sinica 1805 全文

真道衡平
[Hong Kong], 1863
線裝1冊(3, 1, 49頁) ; 25.9公分
Text in 10 hui
By F Genähr
Sinica 1834 全文

聖經擇要詳論 = Wesley's sermons / [tr. by] George Piercy
羊城[Canton] : 增沙惠師禮堂, 1863
線裝1冊(various pagings) ; 26.3公分
Sinica 1840 全文

野客問難記
重印
上海 : 墨海書館, 1863
線裝1冊(16頁) ; 20.2公分
By W H Medhurst
Sinica 1441

又一部
Sinica 2957

又一部
Bound with 4 other works
Sinica 2984(5)

新約四字經
香港 : 英華書院, 同治二年[1863]
線裝1冊(57頁) ; 20.5公分
By F Genahr
Sinica 1554

二友相論
新訂
[Ningpo] : 英華聖經堂, 1864
線裝1冊(30頁) ; 19.9公分
By W Milne ; revised by T H Hudson
Title page also has 「同治二年[1863]...甯郡福音殿」
Sinica 1524

三字經
京都[Peking] : 英國施醫院, 1864
線裝1冊(17頁) ; 15.1公分
By W H Medhurst
Sinica 1169 全文

祀先辨謬 / 倪維思著
上海 : 美華書館, 1864
線裝1冊(11頁) ; 16.5公分
Sinica 1222 全文

聖書安息日撮要
上海 : 美華書館, 1864
線裝1冊(12頁) ; 17.0公分
By C F Preston
Sinica 1252 全文

神道總論 / 倪維思著
上海 : 美華書館, 1864
線裝3冊(various pagings) ; 25.1公分
Sinica 1833

耶穌教略
香港 : 英華書院, 同治三年[1864]
線裝1冊(19頁) ; 19.5公分
By W H Medhurst
Sinica 1511

聖教或問
上海 : 墨海書館, 1864
線裝1冊(12頁) ; 20.6公分
By W Muirhead
Sinica 2958

又一部
20.4公分
Bound with 4 other works
Sinica 2984(3) 全文

耶穌聖訓
[Shanghai], 同治三年[1864]
線裝1冊(10頁) ; 19.8公分
By W Muirhead
Sinica 1446 全文

正道啟蒙
[Peking] : 京都福音堂, 同治三年[1864]
線裝1冊(68頁) ; 23.4公分
By F L Mortimer ; tr. by W C Burns
Printed on white paper with generous margins
Sinica 2013 全文

又一部
21.0公分
Sinica 1576 全文

又一部
21.0公分
Sinica 2034 全文

又一部
20.8公分
Sinica 393

正道啟蒙
[Peking] : 京都福音堂, 同治三年[1864]
線裝1冊(68頁) ; 20.9公分
By F L Mortimer ; tr. by W C Burns
Second (?) edition, from different blocks
Sinica 1661 書影 全文

Li-jing jih sing = 旅人入勝
Zong-hae [Shanghai], 1864
線裝1冊([1], [1], 145頁) ; 24.0公分
By J Bunyan ; tr. by R H Cobbold
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1761

張遠二友論述
上海 : 墨海書館, 1865
線裝1冊(22頁) ; 20.5公分
By W Milne ; revised by A Wylie ; continued by J Edkins ; ed. by W Muirhead
Sinica 1608 全文

天路歷程官話 : 五卷
[Peking] : 京都福音堂, 同治四年[1865]
線裝1冊 ; 23.0公分
By J Bunyan, tr. into Mandarin colloquial by W C Burns
Sinica 390

桑榆再生記
[Peking] : 福音堂, 同治乙丑[1865]
線裝1冊(8頁) ; 13.6公分
By J Edkins
In Peking dialect
Sinica 1131 全文

桑榆再生記
[Peking] : 福音堂, 同治乙丑[1865]
線裝1冊(8頁) ; 13.7公分
By J Edkins
In Peking dialect
Sinica 1142 全文

耶穌教例言 / 培端氏著
上海 : 美華書館, 1865
線裝1冊(5頁) ; 16.5公分
Sinica 1220 全文

堪輿問答
香港 : 英華書院, 同治四年[1865]
線裝1冊(4頁) ; 19.7公分
By F Genahr
Sinica 1380

城隍非神論
羊城[Canton] : 惠師禮堂, 同治四年[1865]
線裝1冊(11頁) ; 20.0公分
By J Chalmers
Sinica 1400 全文

亨利實錄
[Peking] : 耶穌堂, 1865
線裝1冊(35頁) ; 20.4公分
By M M Sherwood ; tr. by H Blodget
In Mandarin dialect
Sinica 1545

真教論衡
[Shanghai], [c.1865]
線裝1冊(8頁) ; 20.2公分
By W Muirhead?
Sinica 1602

始古論
[Shanghai], [1865]
線裝1冊(26頁) ; 22.7公分
Running title: 《雙千字文》
By W A P Martin
Sinica 1685

又一部
23.6公分
Sinica 2003 全文

來就耶穌
上海 : 三牌樓禮拜堂, 1866
線裝1冊(29頁) ; 13.7公分
By W Muirhead
Sinica 1153 全文

續天路歷程官話 : 六卷
[Peking] : 京都福音堂, 同治五年[1866]
線裝1冊 ; 21.9公分
By J Bunyan, tr. into Mandarin colloquial by W C Burns
Sinica 391

又一部
20.7公分
Sinica 1571 全文

聖會準繩
香港 : 英華書院, 同治五年[1866]
線裝1冊(31頁) ; 19.6公分
By J Legge
Sinica 1512

真教論衡
上海 : 三牌樓福音會堂, [c.1866]
線裝1冊(8頁) ; 12.9公分
By W Muirhead
Small type edition with additional 「萬民企恭」 section
Sinica 1127 全文

聖教啟蒙
上海 : 三牌樓福音會堂, [c.1866]
線裝1冊(3頁) ; 12.9公分
By W Muirhead
Sinica 1128 全文

伶俐小孩
[Peking] : 京都福音堂, 1866
線裝1冊(11頁) ; 13.5公分
By J Lees
In Peking dialect
Sinica 1132 全文

領出迷路
[Peking] : 京都福音堂, 1866
線裝1冊(15頁) ; 13.6公分
By Jonathan Lees
In Peking dialect
Sinica 1141 全文

保羅垂訓 / 丁韙良著
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(6頁) ; 16.5公分
Sinica 1228 全文

Liang-t'ah-go siao-nying ; Kwu-ae-ts p'ong-djoh beng-yiu ; teng Ao-hwe shih-hwong ky'in-tsao / keh saen-peng siao veng-shu z Mo s-meo so-zao-go
London : Bradbury, Evans, & Co, 1866
平裝1冊(24頁) ; 16.1公分
In Ningpo dialect
Sinica 1203 全文

又一部
Sinica 2427

耶穌教要旨
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(7頁) ; 16.5公分
By D B McCartee
Sinica 1218 全文

聖書酒戒撮要
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(6頁) ; 16.5公分
By C F Preston
Sinica 1219 全文

信操三綱 / 培端氏著
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊 ; 16.5公分
Sinica 1223 全文
詳目:

聖書氣戒撮要
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(7頁) ; 16.5公分
By C F Preston
Sinica 1224 全文

聖書色戒撮要
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(5頁) ; 16.5公分
By C F Preston
Sinica 1225 全文

聖書安息日撮要
重刊
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(5頁) ; 16.5公分
By C F Preston
Sinica 1226 全文

又一部
毛裝 ; 18.0公分
Sinica 2078

聖書財戒撮要
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(10頁) ; 16.5公分
By C F Preston
Sinica 1227 全文

聖書五論撮要
重刊
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(11頁) ; 16.5公分
By C F Preston
Sinica 1229 書影 全文

兩人謊言
天津 : 倉門口耶穌堂, 1866
線裝1冊(8頁) ; 16.7公分
By C A Stanley
In Mandarin dialect
Sinica 1232 全文

主神論 / 胡德邁撰
[Ningpo] : 福音殿, 1866
線裝1冊(10頁) ; 17.0公分
Sinica 1243 全文

善終誌傳
[Peking] : 京都福音堂, 1866
線裝1冊(8頁) ; 17.0公分
By J Edkins
In Peking dialect
Sinica 1256 書影 全文

天鏡衡人
香港 : 英華書院, 同治五年[1866]
線裝1冊(3,1, 16頁) ; 20.0公分
By J Chalmers
Sinica 1440

善終誌傳
[Peking] : 京都福音堂, 1866
線裝1冊(8頁) ; 17.9公分
By J Edkins
In Peking dialect
From different blocks
Sinica 1274 書影 全文

聖書五常撮要
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(19頁) ; 17.8公分
By C F Preston
Sinica 1300 書影

醒世良言 / 大英教士韋廉臣譯
[Shanghai], [1866]
線裝1冊(2頁) ; 18.5公分
By A Williamson
In Peking dialect
Sinica 1338

Yu-be vaen-ts'aen zi-dzo-ts'ah zi
Nying-po [Ningpo], 1866
平裝1冊(38頁) ; 19.3公分
By Mrs A E Moule
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1404 全文

又一部
Sinica 2401

真教論衡
[Shanghai], [c.1866]
線裝1冊(7頁) ; 19.8公分
By W Muirhead
Large type edition
Sinica 1422

聖經精義. 卷上
[Peking], [c.1866?]
線裝1冊(52頁) ; 20.8公分
By J S Burdon
Lacks a title-page
Sinica 1568 全文

信道摘要書
上海 : 美華書館, 1866
線裝1冊(44頁) ; 22.4公分
Sinica 1682

耶穌聖道
上海 : 三牌樓禮拜堂, 1866
線裝1冊(1, 24頁) ; 25.5公分
By W Muirhead
Sinica 1729 全文

耶穌降世傳
上海 : 三牌樓禮拜堂, 1867
線裝1冊([1], 61頁) ; 13.7公分
By W Muirhead
Sinica 1133 書影 全文

福音廣訓
香港 : 英華書院, 同治六年[1867]
線裝1冊([3], 25頁) ; 19.3公分
W Milne's 《鄉訓五十二則》, revised by his son W C Milne, again revised by W H Medhurst
Sinica 1510

聖經證據
香港 : 英華書院, 同治六年[1867]
毛裝1冊(9頁) ; 15.1公分
Running title and beginning of text 《聖經徵據》
By J Legge
Sinica 1165 全文

耶穌教例言
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(6頁) ; 15.0公分
By D B McCartee
Sinica 1173 全文

靈魂貴於身體論
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(4頁) ; 15.1公分
By D B McCartee
Sinica 1174 全文

西士來意略論
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(7頁) ; 15.1公分
By D B McCartee
Sinica 1175 全文

耶穌之言
[上海], 1867
線裝1冊(7頁) ; 15.1公分
By I M Condit
Sinica 1176 全文

真理易知
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(17頁) ; 15.1公分
By D B McCartee
Sinica 1177 全文

論善惡人之死
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(6頁) ; 15.1公分
By W H Medhurst
Sinica 1178 全文

真假人物論
重鐫
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(2, 5頁) ; 15.1公分
By W Dean
Contains 《棄假歸真論》 and 《人物分別論》
Sinica 1179 全文

福音之言
[Shanghai], [1867?]
線裝1冊(9頁) ; 15.2公分
By I M Condit
Sinica 1181 全文

靈魂總論 / 培端氏著
重鐫
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(3頁) ; 15.1公分
Sinica 1186 全文

又一部
毛裝
15.7公分
Sinica 2068

救世要論
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(4頁) ; 15.1公分
By W A P Martin
Sinica 1187 全文

長遠兩友相論
香港 : 英華書院, 同治六年[1867]
線裝1冊(32頁) ; 15.8公分
By W Milne ; revised by W C Milne
Sinica 1211 全文

真道入門 / 為仁者纂
3rd edition
[Shanghai], 1867
線裝1冊(36頁) ; 26.2公分
ff. 23-36 contain a Biblical chronology with the running-title 《備考》
Sinica 1839 全文

指南針 / 胡德邁譔
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(2, 6頁) ; 18.1公分
Sinica 1326

諸國異神論 / 胡德邁譔
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(10頁) ; 18.8公分
Sinica 1339

耶穌教略
香港 : 英華書院, 同治六年[1867]
線裝1冊(19頁) ; 19.5公分
By W H Medhurst
Sinica 1410 全文

贖罪文 / 胡德邁譔
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(15頁) ; 19.2公分
Sinica 1371

永福嘉言 / 胡德邁譔
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(8頁) ; 19.1公分
Sinica 1370 全文

心覺論 / 胡德邁譔
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(15頁) ; 19.9公分
Sinica 1394 全文

邪性記 / 胡德邁撰
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(11頁) ; 19.8公分
Sinica 1395 全文

救魂論 / 胡德邁撰
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(9頁) ; 19.7公分
Sinica 1396 全文

主神十條誡 / 胡德邁撰
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(7頁) ; 19.6公分
Sinica 1401 全文

清明掃墓論 / 胡德邁校
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(10頁) ; 19.7公分
Sinica 1398 全文

又一部
19.4公分
Sinica 2397 書影

善惡有報論 / 胡德邁校
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(9頁) ; 19.7公分
Sinica 1397 全文

太始傳 / 胡德邁校
重鐫
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1867
線裝1冊(15頁) ; 19.7公分
Sinica 1402 全文

亨利實錄
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(28頁) ; 23.2公分
By M M Sherwood ; tr. by H Blodget
In Mandarin dialect
Sinica 1719

又一部
23.4公分
Sinica 2306

報應真編 / 美國紀氏著
[s.l.], [c.1867]
線裝1冊(8頁) ; 20.6公分
Sinica 1453

訓兒真言 / 美國花撒敕口譯 ; 蓬萊周文源筆述
二次重鐫 = 2nd edition
上海 : 美華書館, 1867
線裝1冊(3, 59頁) : 圖 ; 23.6公分
By F L Mortimer
In Mandarin dialect
Sinica 1755

又一部
23.5公分
Sinica 2004 全文

耶穌聖教指要
京都[Peking] : 東交民巷耶穌堂, 1867
線裝1冊(44頁) ; 20.5公分
By J S Burdon
In Mandarin dialect
Sinica 1559 全文

耶穌教駁問
[Canton], [c.1867?]
線裝1冊(5頁) ; 21.6公分
By J Chalmers
Sinica 1590

聖徒勝死傳
上海 : 三牌樓禮拜堂, 1867
線裝1冊(1, 20, 3頁) ; 25.0公分
Sinica 1728

聖經許諭 / 那爾敦校
浙甯[Ningpo] : 西門內真神堂, 1867
線裝1冊(5, 108頁) ; 23.6公分
Sinica 2307 書影

信徒相約文
浙甯[Ningpo] : 西門真神堂, 1867
線裝1冊(6頁) ; 17.7公分
Sinica 2441

張遠兩友相論
上海 : 美華書館, 1868
線裝1冊(33頁) : 圖 ; 16.1公分
By W Milne
Sinica 1199 全文

張遠兩友相論
上海 : 美華書館, 1868
線裝1冊(60頁) ; 16.1公分
By W Milne ; continued and tr. into Mandarin by H Corbett
Last 7 leaves defective
Sinica 2095

耶穌言行綱目
上海 : 墨海書館, 1868
線裝1冊(1, 39, 17頁) ; 24.9公分
By W Muirhead
Has two sections entitled 「耶穌降世傳」 and 「耶穌傳道論」
Sinica 2265 書影 全文

天路歷程 : 五卷
香港 : 英華書院, 同治七年[1868]
線裝1冊([1], 65頁) : 圖 ; 19.7公分
By J Bunyan ; tr. by W C Burns
Sinica 1500

又一部
20公分. 精裝
Sinica 2998

Gyuong-nying Iah-seh
'Ong-tsiu-fu, 1868
毛裝1冊(9頁) ; 11.1公分
By G Crombie
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1112 全文

趁早預備
[Shanghai] : 清心堂, 戊辰[1868]
毛裝1冊(7頁) ; 12.4公分
By J M W Farnham
In Shanghai dialect
Sinica 1114 全文

日腳長拉裏
申江[Shanghai] : 清心堂, 戊辰[1868]
毛裝1冊(6頁) ; 12.8公分
By J M W Farnham
In Shanghai dialect
Sinica 1115 全文

剛擔丟士
上洋[Shanghai] : 清心堂, 戊辰[1868]
毛裝1冊(7頁) ; 12.6公分
By J M W Farnham
In Shanghai dialect
Sinica 1116 全文

撒庇傳
申江[Shanghai] : 清心堂, 戊辰[1868]
線裝1冊(24頁) ; 12.6公分
By J M W Farnham
In Shanghai dialect
Sinica 1117 全文

審判日腳
滬城[Shanghai] : 清心堂, 戊辰[1868]
毛裝1冊(3頁) ; 12.6公分
By J M W Farnham
In Shanghai dialect
Sinica 1119 全文

Niih-kiak dzang-la-le
Zong-hae [Shanghai], 1868
平裝1冊(11頁) ; 12.8公分
By J M W Farnham
In romanised Shanghai dialect
Small engraving on first page
Sinica 1135 全文

Sah-pe kie
Zong-hae [Shanghai], 1868
平裝1冊(46頁) : 圖 ; 13.3公分
By J M W Farnham
In romanised Shanghai dialect
Small text engravings throughout
Sinica 1136 全文

Kong-tan tiu-z
Zong-hae [Shanghai], 1868
平裝1冊(11頁) ; 13.3公分
By J M W Farnham
In romanised Shanghai dialect
Two text engravings
Sinica 1137 全文

Tsung-tsau yu-bae
Zong-hae [Shanghai], 1868
平裝1冊(14頁) ; 13.4公分
By J M W Farnham
In romanised Shanghai dialect
Three text engravings
Sinica 1138 全文

Sung-paen niih-kiak
Zong-hae [Shanghai], 1868
平裝1冊(6頁) ; 13.8公分
By J M W Farnham
In romanised Shanghai dialect
Small engraving on first page
Sinica 1139 全文

Hie dok sung-su-kuk siau-tsia
Zong-hae [Shanghai], 1868
平裝1冊(6頁) ; 13.7公分
By J M W Farnham
In romanised Shanghai dialect
Two text engravings
Sinica 1140 全文

耶穌降生言行韻文
重刊
上海 : 美華書館, 1868
線裝1冊(6頁) ; 15.2公分
By D B McCartee
Sinica 1180 全文

又一部
毛裝
15.9公分
Sinica 2069

悔改信耶穌說略 / 培端氏著
上海 : 美華書館, 1868
線裝1冊(9頁) ; 15.1公分
Sinica 1182 全文

真神總論
上海 : 美華書館, 1868
線裝1冊(5頁) ; 15.1公分
By J L Shuck
Sinica 1185 全文

天牖二光
重刊
上海 : 美華書館, 1868
線裝1冊([2], 20頁) ; 15.7公分
By J L Nevius
Sinica 1198 全文

又一部
Sinica 2091

總論耶穌之榮
香港 : 英華書院, 同治七年[1868]
線裝1冊(31頁) ; 15.9公分
Running title 《總論耶穌之恩》
By A Stronach
Sinica 1212 全文

曉初訓道 / 英國俾士氏譯
[Canton], [1868]
線裝1冊(1, 3, 89頁) ; 17.2公分
By F L Mortimer
Sinica 1294 書影 全文

五倫八字
[Hankow] : 漢口福音堂, 1868
線裝1冊(6頁) ; 18.2公分
By W Scarborough
Sinica 1319 書影

上帝總論
香港 : 英華書院, 同治七年[1868]
線裝1冊(2頁) ; 18.6公分
By C Hartwell (?)
Sinica 1351

字部三字經 ; 附 字部印註 ; 字部分類 / (清)葛甡編訂
申江[Shanghai] : 清心堂, 戊辰[1868]
線裝1冊(5, 5, 4頁) ; 18.4公分
Sinica 1361

耶穌受苦尋源
香港 : 英華書院, 同治七年[1868]
線裝1冊(18頁) ; 19.5公分
By P Winnes
Sinica 1420

性理略論
香港 : 英華書院, 同治七年[1868]
線裝1冊([1], 19頁) ; 18.5公分
By F S Turner
Sinica 1477

Siao Hyin-li teng gyi-go, ti-'o nying bu-zi
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo Shu-kwun, 1868
平裝1冊(35頁) ; 20.9公分
By M M Sherwood ; tr. by Mrs D B McCartee
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1605

又一部
Sinica 2031 全文

又一部
Sinica 2320

Sin kin tsi sz tschot wun, ha-ka syuk-wa = Biblical histories in the Hakka colloquial
Basel : Evangelical Missionary Society, 1868
精裝1冊(88頁) ; 20.7公分
By H Bender
In romanised Hakka dialect
Sinica 1671

Jih tsih yuih le
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo Shu-kwun, 1868-1869
平裝2冊(252, 20, 238, 26頁) ; 22.1公分
By F L Mortimer ; tr. by R H Cobbold
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1693

又一部
Sinica 2027 全文

T'in-lu ts-nen
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo Shu-kwun, 1868
平裝1冊(84頁) ; 22.5公分
By J L Nevius
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1695

又一部
22.3公分
Sinica 2026 全文

又一部
22.7公分
Sinica 2328

T'in-lu ts-nen
Leng-teng [London] : Da-ing jun-shu-we c'ih fi, 1868
精裝1冊([1], 100頁) ; 19.6公分
By J L Nevius
In romanised Ningpo dialect
19.6公分
Sinica 2412

Jih-tsih yuih-le : ziu-z gyiu-iah djun-shu-li tsah-c'ih-lae yuong-yi ming-bah go shih-wo, feng tso zong-o liang-kyun / Mo-ti-meh s-meo cu tsoh ; Ko Po-yi sin-sang faen-yih
Leng-teng [London] : Da-ing jun-shu-we c'ih fi, 1868
精裝1冊(iv, 177, iv, 167頁) ; 17.5公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2426

Siao-nying siang-sin ah-tia
'Ong-tsiu-fu sing-k'ae long : Wae-teh-dong, 1868
毛裝1冊([3], [3]頁) ; 12.8公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2460

Lon-tseo-go siao-nying
'Ong-tsiu-fu sing-k'ae long : Wae-teh-dong, 1868
毛裝1冊([3], [3]頁) ; 13.7公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2463

耶穌教或問
香港 : 英華書院, 同治八年[1869]
線裝1冊(37頁) ; 19.8公分
By J Stronach
Sinica 1499

張遠兩友相論
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(11頁) : 圖 ; 19.1公分
By W Milne
Sinica 1385

又一部
18.0公分
Sinica 2442

續天路歷程官話 : 六卷
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊 ; 19.7公分
By J Bunyan, tr. into Mandarin colloquial by W C Burns
The words 「上帝」 and 「神」 have been mostly changed to 「真神」 and 「靈」 respectively in this edition
Sinica 1520

天路歷程官話 : 五卷
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊 : 圖 ; 19.7公分
By J Bunyan, tr. into Mandarin colloquial by W C Burns
The words 《上帝》 and 《神》 have been mostly changed to 《真神》 and 《靈》 respectively in this edition
Sinica 1519

又一部
Sinica 2349

天路歷程 : 五卷
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊 : 圖 ; 19.1公分
By J Bunyan, tr. by W C Burns
The words 「上帝」 and 「神」 have been mostly changed to 「真神」 and 「靈」 respectively in this edition
Sinica 2347

耶穌山上垂訓
香港 : 英華書院, 同治八年[1869]
線裝1冊(25頁) ; 19.6公分
By J Legge
Sinica 1616 全文

Lu Hyiao-ts ; Vu-ts sön-tsiang ; Ih-pe tsiu ; Se-lah teng Hæn-nah
Zông-hae [Shanghai], 1869
平裝1冊(9, 14, 13, 12頁) ; 12.8公分
By D B McCartee
In Ningpo dialect
Sinica 1134 全文

三字經
京都[Peking] : 英國施醫院, 1869
線裝1冊([17]頁) ; 12.7公分
By W H Medhurst
Sinica 1152 全文

辟奉偶像解
[上海], [1869?]
線裝1冊(5頁) ; 15.1公分
By I M Condit
Sinica 1183 全文

喻道傳 / 丁韙良著
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊([4], 31頁) ; 16.4公分
Sinica 1259 書影 全文

指迷編
香港 : 英華書院, 同治八年[1869]
線裝1冊(7頁) ; 18.2公分
By R H Cobbold
Sinica 1347

聖書五論撮要
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(7頁) ; 19.0公分
By C F Preston
Sinica 1369 書影

聖書五常撮要
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(6頁) ; 19.2公分
By C F Preston
Sinica 1368 書影

基督徒日用神糧書 / 吳思明謹抄
福州 : 太平街福音堂, 1869
線裝1冊(33頁) ; 17.7公分
Running title 「日用神糧」
In Foochow dialect
Sinica 1298 書影

又一部
Sinica 2076

天道溯源 : 三卷 / 美國丁韙良著
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊([5], 3, 48頁) ; 19.5公分
Sinica 1515

又一部
Sinica 2054

又一部
Sinica 2055

傳教大旨 / 楊格非著
[Hankow], 1869
線裝1冊(6頁) ; 28.2公分
Sinica 1828 全文

辟奉偶像解
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(3頁) ; 18.6公分
By I M Condit
Sinica 1343

福音大旨
香港 : 英華書院, 同治八年[1869]
線裝1冊(2頁) ; 18.6公分
By W H Medhurst (?)
Sinica 1353

耶穌基督降世傳
[Shanghai], [c.1869]
線裝1冊(9頁) ; 19.8公分
By B Hobson
Sinica 1449

聖書酒戒撮要
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(2頁) ; 19.0公分
By C F Preston
Sinica 1367

聖書色戒撮要
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(3頁) ; 18.9公分
By C F Preston
Sinica 1366

聖書財戒撮要
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(3頁) ; 19.2公分
By C F Preston
Sinica 1364

聖書氣戒撮要
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(3頁) ; 18.9公分
By C F Preston
Sinica 1363

聖書安息日撮要
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(4頁) ; 19.3公分
By C F Preston
Sinica 1365

天地人論
香港 : 英華書院, 同治八年[1869]
線裝1冊(12頁) ; 18.5公分
By W H Medhurst
Sinica 1481

亨利實錄
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(11頁) ; 19.4公分
By M M Sherwood ; tr. by H Blodget
In Mandarin dialect
Sinica 1403 全文

又一部
19.5公分
Sinica 2399

上帝愛世
[Shanghai], [c.1869]
線裝1冊(6頁) ; 19.8公分
By W H Medhurst?
Sinica 1423

訓兒真言 / 美國花撒敕口譯 ; 蓬萊周文源筆述
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(2, 27頁) : 圖 ; 19.3公分
By F L Mortimer
In Mandarin dialect
Sinica 1473

正道啟蒙
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(42頁) ; 18.9公分
By F L Mortimer ; tr. by W C Burns
Sinica 1472 全文

中西四書合參
[Amoy], 同治八年[1869]
線裝1冊(1, 29頁) ; 22.6公分
By J Stronach
Sinica 1679

又一部
Sinica 2022 全文

新約四字經
香港 : 英華書院, 同治八年[1869]
線裝1冊(57頁) ; 19.8公分
By F Genahr
Sinica 1501

聖經擇要
[Hong Kong?], 同治八年[1869]
線裝1冊(4, 63頁) ; 22.0公分
By R Lechler
Sinica 1680

耶穌之言
新鑄銅版
上海 : 美華書館, 1869
線裝1冊(2頁) ; 18.5公分
By I M Condit
Sinica 1337

續天路歷程官話土話 : 六卷
羊城[Canton] : 惠師禮堂, 同治九年[1870]
線裝1冊 : 圖 ; 24.2公分
By John Bunyan ; tr. into Canton colloquial by G Piercy
Sinica 3102/2 書影

又一部
23.9公分
Sinica 1796

野客問難記
香港 : 英華書院, 同治九年[1870]
線裝1冊(7頁) ; 18.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1358

耶穌降世傳
上海 : 美華書館, 1870
線裝1冊(60頁) ; 24.7公分
By W Muirhead
Sinica 1789 全文

又一部
Sinica 2266 書影

又一部
24.5公分
Sinica 2272

天道溯源直解 : 三卷
上海 : 美華書館, 1870
線裝1冊(2, 3, 15, 21, 30頁) ; 23.9公分
By W A P Martin and J S Burdon
In Peking dialect
Sinica 1754

聖書論略 / 教士葉韙良著
京都[Peking] : 美華書館, 1870
線裝1冊(2, 18頁) ; 24.9公分
Sinica 1778 全文

勝旅景程正編 ; 勝旅景程續編
甯郡[Ningpo] : 福音殿, 1870
線裝2冊([3], 107, 4, 92頁) ; 22.9公分
By J Bunyan, tr. T H Hall
Sinica 2312 書影

耶穌基督降世傳
羊城[Canton] : 小書會真寶堂, 1870
毛裝1冊(8頁) ; 24.8公分
By B Hobson
Sinica 6498

往金山要訣
香港 : 英華書院, 同治十年[1871]
線裝1冊(18頁) ; 19.3公分
By J Legge
Sinica 1494 全文

長遠兩友相論
香港 : 英華書院, 同治十年[1871]
線裝1冊(32頁) ; 16.0公分
By W Milne ; revised by W C Milne
Sinica 1214 全文

天路歷程官話土話 : 五卷
羊城[Canton] : 惠師禮堂, 同治十[1871]
線裝1冊 : 圖 ; 24.4公分
By John Bunyan ; tr. into Canton colloquial by G Piercy
Sinica 2596 書影

又一部
24.2公分
Sinica 3102/1

又一部
24.5公分, lacks woodcut ills
Sinica 1807

耶穌門徒信經
香港 : 英華書院, 同治十年[1871]
線裝1冊(5頁) ; 18.8公分
By J Legge
Includes Ten Commandments (last page)
Sinica 1377 全文

耶穌門徒金針
重刊
上海 : 美華書館, 1871
線裝1冊(2, [3], 14頁) ; 16.3公分
By R Q Way
Sinica 1201 全文

又一部
16.2公分
Sinica 2435

數術辨謬
福州 : 太平街福音堂, 同治十年[1871]
線裝1冊(8頁) ; 16.6公分
By C Hartwell
Sinica 1217 全文

教會信錄
福州 : 太平街福音堂, 同治十年[1871]
線裝1冊(6頁) ; 16.6公分
By C Hartwell
In Foochow dialect
Sinica 1233 全文

糾幻首集
香港 : 英華書院, 同治十年[1871]
線裝1冊(31頁) ; 19.4公分
By J Chalmers
Sinica 1514

甲乙二友論述
福州 : 太平街福音堂, 同治十年[1871]
線裝1冊(28頁) ; 17.2公分
By W Milne ; continued by J Edkins ; tr. into Foochow dialect by Shen Shouzhen
Sinica 1291 書影 全文

廟祝問答 : 二卷
香港 : 英華書院, 同治十年[1871]
線裝1冊(9頁) ; 18.8公分
By F Genahr
Sinica 1359

耶穌基督降世傳
香港 : 英華書院, 同治十年[1871]
線裝1冊(4頁) ; 18.8公分
By B Hobson
Sinica 1360

又一部
Lacks title-page
Sinica 2081

孩子受洗禮論
上海 : 美華書館, 1871
線裝1冊([1], 22頁) ; 19.5公分
By C W Mateer
In Mandarin dialect
Sinica 1517

又一部
19.4公分
Sinica 2398

天良明鏡 / 耶穌門生陳雲階撰
[s.l.], [c.1871]
線裝1冊(1, 10頁) ; 23.2公分
Sinica 1707

耶穌是誰論
福州 : 美華書局, 1872
線裝1冊(8頁) ; 16.8公分
Has 「蓮峰居士」 (謝錫恩) at beginning of text
Sinica 1236 全文

信德統論
福州 : 美華書局, 1872
線裝1冊(19頁) ; 20.1公分
許播美著
Sinica 1450

天路歷程官話 : 五卷
上海 : 美華書館, 1872
線裝1冊 : 圖 ; 23.6公分
By J Bunyan, tr. into Mandarin colloquial by W C Burns
Sinica 1757

又一部
Sinica 2310

靈魂篇
上海 : 美華書館, 1872
線裝1冊(32頁) ; 16.0公分
By W Milne ; revised by D B McCartee
Reprint of the 1862 abridgement with some textual changes
Sinica 2092

論復新之理
上海 : 美華書館, 1872
線裝1冊(5頁) ; 15.5公分
Revision of 45th sermon in W H Medhurst's 《真理通道》, with 「真神」 substituted for 「上帝」
Sinica 1209 全文

耶穌教略
上海 : 美華書館, 1872
線裝1冊(27頁) ; 15.9公分
By W H Medhurst
Sinica 1200 全文

三個閨女
上海 : 美華書館, 1872
線裝1冊(28頁) : 圖 ; 16.2公分
By M Crawford
In Mandarin dialect
Sinica 1262 書影 全文

天道溯源 : 三卷 / 美國丁韙良著
上海 : 美華書館, 1872
線裝1冊([6], 4, 116頁) ; 24.3公分
Sinica 1800

神道總論 / 倪維思著
上海 : 美華書館, 1872
線裝3冊(various pagings) ; 24.1公分
Sinica 1776 全文

又一部
23.7公分
Sinica 2308

耶穌言行錄
北京 : 美華書館, 1872
線裝1冊(2, 63頁) ; 26.6公分
By C Holcombe
Sinica 1844 全文

聖經要言
京都 [Peking] : 美華書院, 1872
線裝1冊(27, 3頁) ; 20.3公分
In Mandarin dialect
Sinica 1552

救主耶穌之言
[Hankow] : 漢鎮福音會堂, 1872
線裝1冊(43頁) ; 18.4公分
By G John
Sinica 1335 書影

Kong-ka. di ng peng
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo shu-kwun, 1872
線裝1冊[52頁] ; 19.3公分
By G E Moule
In romanised Ningpo dialect
Each sermon is paginated separately, each half-leaf being numbered
Sinica 2404

主神論 / 胡德邁撰
[Ningpo] : 福音殿, 1872
線裝1冊(10頁) ; 18.6公分
Sinica 2450

批信連新聞
第壹刻
福州 : 美華書局, 1873
線裝1冊(10頁) ; 16.8公分
By R S Maclay
Sinica 1249 全文

聖經圖說啟蒙 = The children's Bible picture-book, illustrated with eighty engravings
福州 : 美華書局, 1873
線裝1冊(81頁) : 圖 ; 17.2公分
By S M Sites ; tr into classical Chinese by Xu Bomei
Original in Foochow colloquial
Sinica 1287 書影 全文

耶穌言行錄要
[香港] : 中華印務總局, 癸酉年[1873]
線裝1冊(25頁) ; 19.5公分
By Miss Oxlad
Ms. note on cover: "Miss Oxlad"
Sinica 1497

天儒總論
上海 : 三牌樓福音會堂, 同治十二年[1873]
線裝1冊(19頁) ; 23.8公分
By W Muirhead
Sinica 1700 全文

童子拓胸歌 / 察理氏著
福州 : 美華書局, 同治十二年[1873]
線裝1冊(15頁) ; 17.0公分
In Foochow dialect
Sinica 1251 全文

福州土話聖經圖說啟蒙 = The children's Bible picture-book, in Foochow colloquial, illustrated with eighty engravings
福州 : 美華書局, 1873
線裝1冊([4], 321頁) : 圖 ; 16.6公分
By S M Sites
In Foochow dialect
Sinica 1288 書影 全文

聖經闡詳 : 十卷
廈門, 1873
線裝2冊(various pagings) : 地圖 ; 28.3公分
By J Eadie ; tr; by J MacGowan
Sinica 1830 書影 全文

又一部
Sinica 1970 全文

聖經指略 : 二卷
[Peking], 1873
線裝2冊(5, 90, 118頁) ; 25.1公分
By J S Burdon
In Peking dialect
Sinica 1836 全文

聖經提綱 / 巴色傳道會駱潤滋譯
香港 : 中華印務總局, 1873
線裝1冊(46, 24頁) ; 26.1公分
Sinica 1841 全文

宣道指歸 / 倪維思著
上海 : 美華書館, 1873
線裝1冊(1, 1, 49頁) ; 23.9公分
Sinica 2297

祀先辨謬 / 倪維思著
福州 : 美華書局, 1873
毛裝1冊(4頁) ; 17.1公分
Revised by C Hartwell
Sinica 2074

又一部
17.2公分
Sinica 2075

天路歷程 : 五卷
香港 : 中華印務總局, 同治十二年[1873]
線裝1冊([1], 65頁) : 圖 ; 20.0公分
By J Bunyan ; tr. by W C Burns
Sinica 1541

指南針 / 胡德邁譔
重印
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1873
線裝1冊(2, 6頁) ; 19.6公分
Sinica 2354

主神十條誡 / 胡德邁撰
[Ningpo] : 開明山福音殿, 1873
線裝1冊(7頁) ; 19.5公分
Sinica 2355

救靈十要
福州 : 美華書局, 同治十三年[1874]
線裝1冊(23頁) ; 20.3公分
謝錫恩著
Sinica 1550

又一部
Sinica 2016 全文

美以美會年會單
附 李牧士等書信
[福州], 1874
線裝1冊(5頁) ; 16.7公分
Sinica 1237 全文

上主創世
[Peking] : 燈市口書院, 1874
平裝1冊(6頁) ; 16.3公分
Sinica 1235 全文

鄉訓五十二則. 第一卷
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊([2], 3, [1], 30頁) ; 18.8公分
By W Milne, revised by his son W C Milne, again revised by W H Medhurst
Sinica 1474

又一部
18.9公分
Sinica 2346

十駁五辯歌
福州 : 太平街福音堂, 同治十三年[1874]
線裝1冊(8頁) ; 14.2公分
By C Hartwell
In Foochow dialect
Sinica 1151 全文

小學四字經 / 察理氏著
福州 : 美華書局, 同治十三年[1874]
線裝1冊(34頁) ; 15.2公分
In Foochow dialect
Loose slip has "... 3 editions, in all 4,800 copies. 1873, 74."
Sinica 1166 全文

童子拓胸歌 / 察理氏著
福州 : 美華書局, 同治十三年[1874]
線裝1冊(17頁) ; 15.3公分
In Foochow dialect
loose slip has "... Four editions, in all 6,000 copies. 1871-74."
Sinica 1167 全文

牧童得福
京都[Peking] : 施醫院, 1874
線裝1冊(14頁) : 圖 ; 14.7公分
By J Gilmour
In Peking dialect
Frontispiece is a western engraving printed on a single leaf of western paper
Sinica 1170 全文

論善惡人之死
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(6頁) ; 15.0公分
By W H Medhurst
Sinica 1171 全文

悔改信耶穌說略 / 培端氏著
上海 : 美華書館, 1874
毛裝1冊(9頁) ; 15.0公分
Sinica 1172 全文

又一部
15.4公分
Sinica 2428

耶穌教要旨 / 培端氏著 ; 察理氏校
福州 : 霞浦街福音堂, 同治十三年[1874]
線裝1冊(5頁) ; 16.0公分
Sinica 1194 全文

又一部
毛裝
16.5公分
Sinica 2070

救世要論
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(4頁) ; 16.0公分
By W A P Martin
Sinica 1196 全文

耶穌教要旨
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(8頁) ; 15.7公分
By D B McCartee
Sinica 1197 全文

又一部
毛裝
15.8公分
Sinica 2432

真假人物論
重鐫
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊([2], 4頁) ; 15.5公分
By W Dean
Contains 《棄假歸真論》 and 《人物分別論》
Sinica 1204 全文

靈魂貴於身體論
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(4頁) ; 15.7公分
By D B McCartee
Sinica 1205 全文

耶穌教例言
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(6頁) ; 15.4公分
By D B McCartee
Sinica 1206 全文

真理易知 / 培端氏著 ; 察理氏校
福州 : 霞浦街福音堂, 同治十三年[1874]
線裝1冊(5頁) ; 16.6公分
Sinica 1238 全文

上帝總論
福州 : 霞浦街福音堂, 同治十三年[1874]
線裝1冊(2頁) ; 16.6公分
By C Hartwell (?)
Sinica 1239 全文

喻道傳 / 丁韙良著
重刊
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊([4], 31頁) ; 15.0公分
Sinica 1279 書影 全文

信操三綱 / 培端氏著
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊 ; 17.8公分
Sinica 1272 書影 全文
詳目:

又一部
17.1公分
Has no covers
Sinica 2437

三要錄
重刊
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(1, 30頁) ; 16.4公分
By W A P Martin
Sinica 1281 書影 全文

勸鄉人十則
福州 : 太平街福音堂, 同治十三年[1874]
線裝1冊(28頁) ; 17.0公分
By C Hartwell
Sinica 1277 書影 全文

真道衡平
福州 : 美華書局, 同治十三年[1874]
線裝1冊(49頁) ; 17.0公分
Text in 10 hui
By F Genähr
Sinica 1278 書影 全文

正道啟蒙
福州 : 太平街福音堂, 同治十三年[1874]
線裝1冊(42頁) ; 17.2公分
By F L Mortimer ; tr. by W C Burns ; tr. into Foochow dialect by by C Hartwell
In Foochow dialect
Sinica 1290 全文

又一部
Sinica 1292 書影 全文

福音四書合串
福州 : 美華書局, 1874
線裝1冊(202頁) : 地圖 ; 24.2公分
In Mandarin dialect
Sinica 1803

又一部
Sinica 1981

天路指南 / 倪維思著
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(2, 2, 1, 84, 7頁) ; 25.0公分
Sinica 1808 全文

聖會錄要
[Hong Kong] : 中華印務總局, 1874
線裝1冊(3頁) ; 19.9公分
By A B Hutchinson
In Canton dialect
Sinica 1418 全文

訓兒真言 / 美國花撒敕口譯 ; 蓬萊周文源筆述
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊(3, 59頁) : 圖 ; 23.8公分
By F L Mortimer
In Mandarin dialect
Sinica 1758

欠債喻言
京都 [Peking] : 美華書院, 1874
平裝1冊(17頁) ; 20.9公分
By M B North
In Mandarin dialect
Sinica 1599

白衣喻言
京都 [Peking] : 美華書院, 1874
平裝1冊(17頁) ; 20.8公分
By M B North
In Mandarin dialect
Sinica 1606

白衣喻言
京都 [Peking] : 美華書院, 1876
平裝1冊(20頁) : 圖 ; 20.8公分
By M B North
In Mandarin dialect
Sinica 2038 全文

聖書衍義
上海 : 美華書館, 1874
線裝1冊([1], 2, 46頁) ; 23.5公分
By A P Happer
Sinica 1715

又一部
23.6公分
Sinica 2292

耶穌言行節錄
[Hong Kong?], 甲戌年[1874]
線裝1冊(6, 83頁) ; 24.4公分
By Miss Oxlad
Sinica 1775

馬可講義
[Canton], 1874-[1875]
線裝5冊(various pagings) ; 27.8公分
By E Faber
Title page has 「大英國印書會捐刻 / 大德國禮賢會藏板」
Has preface dated 光緒元年[1875]
Sinica 1965 全文

又一部
線裝3冊 ; 28.1公分
First printing, sections 1-61 only
Sinica 1967 書影

又一部
線裝3冊 ; 27.7公分
First printing, sections 1-61 only
Sinica 1857

十字架悅耳真言
上海 : 美華書館, 1874
毛裝1冊(8頁) ; 16.6公分
By F Genähr
Sinica 2071

主日論 / 胡德邁撰
[Ningpo] : 福音殿, 1874
線裝1冊(14頁) ; 19.4公分
Sinica 2395 書影

兩友相論
京都 [Peking] : 美華書院, 1875
平裝1冊(63頁) ; 16.0公分
By W Milne ; continued and tr. into Mandarin by H Corbett
Sinica 1215 全文

又一部
Sinica 1216 全文

保羅垂訓
上海 : 美華書館, 1875
線裝1冊(7頁) ; 15.2公分
By W A P Martin
Title page has 「倪維思 (J L Nevius) 著」, but this is a mistake; the text is identical with that of Martin's tract
Sinica 1184 全文

三字經
京都 [Peking] : 美華書院, 1875
平裝1冊(17頁) ; 16.0公分
By H Blodget
Sinica 1195 全文

耶穌登山寶訓
京都 [Peking] : 美華書院, 1875
平裝1冊(11頁) ; 16.0公分
Running title 《登山寶訓》
In Mandarin dialect
Sinica 1208 全文

西士酬中國人書
上海 : 美華書館, 1875
線裝1冊(25頁) ; 23.7公分
By A Williamson
Sinica 2298

經學指南
羊城[Canton] : 第十甫福音堂, 1875
線裝1冊(28頁) ; 26.3公分
By J Preston
Sinica 1820 全文

天道明徵
[s.l.], 光緒元年[1875]
線裝1冊(1, 18頁) ; 19.0公分
Sinica 1357

聖會錄要
[Hong Kong], 1875
線裝1冊(7頁) ; 20.4公分
By A B Hutchinson
Sinica 1458

又一部
20.7公分
Sinica 2019 全文

Siao-yang tseo ts'o-lu
[Shanghai], [1875]
線裝1冊(9頁) ; 19.4公分
By Mrs Gough
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1416 全文

蒙童訓 : 蘇州土白
上海 : 美華書館, 1875
線裝1冊(41頁) : 圖 ; 19.7公分
Title on cover and at beginning of text 《蒙童訓. 卷上》
By F L Mortimer ; tr. by A C Safford
Sinica 1522

賽胞喻言
京都 [Peking] : 美華書院, 1875
平裝1冊(30頁) ; 21.0公分
By M B North
In Mandarin dialect
Sinica 1598

焚船喻言
京都 [Peking] : 美華書院, 1875
平裝1冊(12頁) ; 20.7公分
By M B North
In Mandarin dialect
Sinica 1604

立蘭姑孃實錄
京都[Peking] : 美華書院, 1875
平裝1冊(11頁) ; 21.5公分
By E Sheffield
In Mandarin dialect
Sinica 1633 全文

Jih tsih yuih le. Pu-tsoh
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo Shu-kwun, 1875
平裝1冊(200頁) ; 21.7公分
By Miss M Laurence
In romanised Ningpo dialect
Sinica 1669

新約撮要
[Woochang] : 武昌省城福音會堂, [1875]
線裝1冊(26頁) ; 22.5公分
By A Foster
In Mandarin dialect
Sinica 1676

信徒格言
[Ningpo], [1875]
線裝1冊(6, 2, 50頁) ; 24.1公分
By T Adam ; tr. by A E Moule
Sinica 1770

又一部
Sinica 2302

真道辨正 / 鄞縣楊修誠譔
上海 : 美華書館, 1875
線裝1冊(7頁) ; 23.8公分
Sinica 2025 全文

真理三字經 / 察理氏著
福州 : 美華書局, 光緒元年[1875]
線裝1冊(26頁) ; 15.4公分
In Foochow dialect
Loose slip has "... Four editions, in all 5000 copies. 1872-74."
Sinica 1168 全文

Tao-kao-go ing-nyiaen
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo Shu-kwun, 1875
平裝1冊(34頁) ; 21.4公分
By J Butler
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2326

梅莫氏行略 / 美國倪戈氏著
上海 : 美華書館, 1875
線裝1冊(16頁) ; 18.4公分
In Mandarin dialect
Sinica 2451

救世當然之理 / 李提摩太譯
京都 [Peking] : 美華書院, 1876
平裝1冊(114頁) ; 21.4公分
In Mandarin dialect
Ms. note on cover: "A. Wylie Esq, with Translator's Compts. Aug 27. 1876. Published with a special reference to nat. preachers and Mohammedans. Timothy Richard."
Sinica 2032 全文

傳教大旨 / 楊格非著
[Hankow], 1876
線裝1冊(11頁) ; 14.8公分
Sinica 2067

又一部
17.9公分
Later impression
Has ms. note on cover: "Published by the Hankow Branch. R.T.S. / Cost price: 3/10 per copy / Selling [price]: 1/7 [per copy]"
Sinica 2077 全文

醒世歌
[Hangchow] : 信一堂, [1876?]
毛裝1冊(4, [1]頁) ; 23.2公分
Sinica 2245

欠債喻言
京都 [Peking] : 美華書院, 1876
平裝1冊(20頁) : 圖 ; 20.8公分
By M B North
In Mandarin dialect
Sinica 2036 全文

又一部
Sinica 2037 全文

神道簡略
京都 [Peking] : 美華書院, 1876
精裝1冊(2, 2, 2, 4, 240頁) ; 24.2公分
(美)謝衛樓口譯 ; (清)趙如光筆述
In Mandarin dialect
Sinica 2045

戒酒論
浙甯[Ningpo] : 北門外白宅, 1876
毛裝1冊(7頁) ; 18.4公分
By S P Barchet
Sinica 2080

又一部
18.3公分
Sinica 2447

聖教大旨 / 楊格非著
[s.l.], 1876
線裝1冊(9頁) ; 15.4公分
Sinica 2097 全文

耶穌教略
上海 : 美華書館, 1876
線裝1冊(27頁) ; 16.1公分
By W H Medhurst
Sinica 6414

竭力事主
上海 : 三牌樓福音會堂, 1877
線裝1冊(17頁) ; 19.2公分
By W Muirhead
Sinica 2386

耶穌合稿
上海 : 三牌樓福音會堂, 1877
線裝1冊(15頁) ; 25.0公分
By W Muirhead
Sinica 2264 全文
詳目:

聖教入門
上海 : 三牌樓福音會堂, 1877
線裝1冊(26頁) ; 14.8公分
By W Muirhead
Sinica 2467

十字架悅耳真言
上海 : 美華書館, 1878
毛裝1冊(8頁) ; 15.6公分
By F Genähr
Sinica 2433

天儒並論
上海 : 三牌樓福音會堂, 1879
線裝1冊(19頁) ; 23.7公分
By W Muirhead
Sinica 2294

大倫圖說
[Hangchow] : 信一堂, 1879
線裝1冊(4, 2, 78頁) : 圖 ; 26.6公分
By A E Moule
Sinica 2231

野客問難記
上海 : 美華書館, 1879
毛裝1冊(7頁) ; 18.7公分
By W H Medhurst
Sinica 2387

耶穌教略
上海 : 美華書館, 1879
線裝1冊(19頁) ; 18.7公分
By W H Medhurst
Sinica 2385

訓兒真言 : 蘇州土白
上海 : 美華書館, 1879
線裝1冊(3, 59頁) : 圖 ; 22.9公分
By F L Mortimer ; tr. by A C Safford
Has 「帥小姐譯」 in manuscript at beginning of text
Sinica 2315

基督實錄 : 三卷 / (英)韋廉臣撰 ; (清)董樹堂筆
[Canton], 1879
線裝3冊(various pagings) ; 28.7公分
Has English title-page: "Christ Jesus the light and life of the world"
Inscribed by the author
Sinica 3075

德慧入門 / 大英楊格非著 ; 金陵沈子星書
上海 : 美華書館, 1879
線裝1冊(2, 1, 32頁) ; 19.4公分
Sinica 2060 全文

天道正統 / (美)文璧著
上海 : 美華書館, 1879
線裝1冊(1, 71頁) ; 24.2公分
In Mandarin dialect
Sinica 2275

真理尋繹
上海 : 三牌樓福音會堂 : 五老峰福音會堂, 1880
線裝1冊(28頁) ; 24.0公分
By W Muirhead
Sinica 2290 全文

格物探源 : 三卷 / 韋廉臣
[Shanghai], 光緒六年[1880]
線裝3冊(various pagings) : 圖 ; 29.3公分
Sinica 2212

真道入門
上海 : 三牌樓福音堂, 1880
線裝1冊(16頁) ; 14.1公分
By W C Milne
Abridged edn
Sinica 2464

真理八篇 / 楊格非著
[s.l.], 1880
線裝1冊(31頁) ; 20.1公分
Sinica 2377 書影 全文

食齋指迷 / 賴修仁著
漢口 : 聖教書局, 1880
線裝1冊(1, 1, 8頁) ; 20.2公分
Sinica 2370

古經揀篇 / By J S McIlvaine
上海 : 美華書館, 1880
線裝1冊(1, 1, 37, [4]頁) ; 19.5公分
In Mandarin dialect
Sinica 2406

如何得真福
上海 : 美華書館, 1880
線裝1冊(4頁) ; 15.8公分
By E Faber
In Mandarin dialect
Sinica 2430 全文

析疑辨謬 ; 附 天主教會正謬
上海 : 三牌樓福音會堂, 1881
線裝1冊(23頁) ; 26.0公分
By W Muirhead
Sinica 2233

定志錄 = Dr. Edwards' resolutions / 美國牧師柏樂極譯
上海 : 聖教書會, 1881
線裝1冊(8頁) ; 19.8公分
(Chinese Religious Tract Society ; 4)
Sinica 2360

又一部
Sinica 6446

天良明鏡
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(1, 8頁) ; 20.1公分
(清)陳雲階著
Sinica 2371

發蒙益慧錄 / 美國哈吧禮理著
[Shanghai], 光緒柒年[1881]
線裝3冊 : 圖 ; 25.2公分
Sinica 2267 書影

禮拜模範
重印
上海 : 美華書館, 1881
線裝1冊(18頁) ; 24.3公分
Sinica 2283

Iu-dong ts'u-hyiao
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo shu-kwun, 1881
線裝1冊([1], 155, [1], 23頁 : 圖 ; 22.9公分
By F L Mortimer ; tr. by H S C Nevius
In romanised Ningpo dialect
Each half-leaf is paginated separately
Sinica 2318

Sing iah shu ju-veng : teh foh-ing ts'aen-di
T'e-tsiu-fu [Taichow] : Nen-di we ing-shu-vong, 1881
平裝1冊(77頁) : 地圖 ; 21.4公分
By W D Rudland
In romanised Taichow dialect
Sinica 2324

真理課選. 二課, 上帝律法十誡註釋. 其一 / (清)王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(50頁) ; 19.9公分
Sinica 2335 書影 全文

真理課選. 初課, 上帝惟一造化之主眾宜服命. 其二 / (清)何玉泉
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(4頁) ; 20.3公分
Sinica 2381/1 全文

真理課選. 二課, 上帝律法十誡註釋. 其二 / (清)何玉泉
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(4頁) ; 19.8公分
Sinica 2381/2 全文

真理課選. 三課, 古今拜主理宜何禮. 其一 / (清)王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(4頁) ; 20.0公分
Sinica 2381/3 全文

真理課選. 四課, 上帝理世賞善罰惡 / (清)潘恂如
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(3頁) ; 20.3公分
Sinica 2381/4 全文

真理課選. 五課, 禍福未正天道之妙 / (清)王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(3頁) ; 20.0公分
Sinica 2381/5 全文

真理課選. 六課, 今世虛空當求實福 / (清)王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(3頁) ; 19.8公分
Sinica 2381/6 全文

真理課選. 七課, 悔改重生聖經實理. 其一 / (清)王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(4頁) ; 20.0公分
Sinica 2381/7 全文

真理課選. 八課, 耶穌臨世全應預言 / (清)何玉泉
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(3頁) ; 20.0公分
Sinica 2381/8 全文

真理課選. 九課, 耶穌恩救聖神德化 / (清)朱少菴
漢口 : 聖教書局, 1881
線裝1冊(4頁) ; 19.9公分
Sinica 2381/9 全文

婚喪公禮
上海 : 美華書館, 1881
線裝1冊(13頁) ; 18.1公分
In Mandarin dialect
Sinica 2443

張袁兩友相論
[Shanghai] : 中國聖教書會, 1882
線裝1冊(22頁) ; 20.1公分
(Chinese Religious Tract Society ; 1)
By W Milne ; revised by W C Milne
The character 「袁」 in the title should be written 「遠」
In Mandarin dialect
Sinica 2372

救靈先路
上海 : 三牌樓福音會堂, 1882
線裝1冊(24頁) ; 18.4公分
By W Muirhead
Sinica 2448

來就耶穌
上海 : 三牌樓福音會堂 : 五老峰福音堂, 1882
線裝1冊(29頁) ; 14.3公分
By W Muirhead
Sinica 2465 全文

三要錄
重刊
上海 : 美華書館, 1882
線裝1冊(1, 30頁) ; 16.2公分
By W A P Martin
Sinica 2434 書影

詩篇摘錄
[Shanghai] : 益智書會, 光緒八年[1882]
線裝1冊(3頁) : 圖 ; 27.2公分
By Mrs Williamson (?)
Sinica 2136

浪子回頭
[Shanghai] : 益智書會, 光緒八年[1882]
線裝1冊(4頁) : 圖 ; 24.0公分
By Mrs Williamson (?)
Sinica 2131

箴言摘錄
[Shanghai] : 益智書會, 光緒八年[1882]
線裝1冊(3頁) : 圖 ; 27.4公分
By Mrs Williamson (?)
Sinica 2137

訓兒真言 / 美國花撒敕口譯 ; 蓬萊周文源筆述
上海 : 美華書館, 1882
線裝1冊(3, 59頁) : 圖 ; 24.3公分
In Mandarin dialect
Sinica 2277

天路指南 / 倪維思著
上海 : 美華書館, 1882
線裝1冊(2, 2, 1, 84, 7頁) ; 25.2公分
Sinica 2262

靈魂略論 / 帥靄誼撰
[Shanghai], 1882
線裝1冊(1, 17頁) ; 24.1公分
Title on cover and at beginning of text 《靈魂略論 : 蘇州土白》
In Soochow dialect
Sinica 2303

天道溯源直解 : 三卷
重印
上海 : 美華書館, 1882
線裝1冊(3, 2, 15, 21, 30頁) ; 23.9公分
By W A P Martin and J S Burdon
In Peking dialect
Sinica 2288

安樂家 = Christie's old organ; or Home sweet home
[Shanghai] : 中國聖教書會[發] : 畫圖新報館[印], 1882
線裝1冊(40頁) : 圖 ; 20.3公分
(Chinese Religious Tract Society ; 14)
By C A Walton; tr. by M A Porter
In Mandarin dialect
Sinica 2375 書影

祈禱慎思 / 英國教士栢衣文著
上海 : 三牌樓福音會堂 : 五老峰福音堂, 1882
線裝1冊(2, 19頁) ; 21.4公分
Sinica 2339

引家當道 / 楊格非著 ; 沈子星書
漢口 : 聖教書局, 1882
線裝1冊(2, 35頁) ; 20.0公分
Sinica 2364 書影

紅侏儒傳 / 楊格非譯 ; 沈子星書
漢口 : 聖教書局, 1882
線裝1冊(3, 15頁) : 圖 ; 20.0公分
Sinica 2369 書影

引道三章 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局, 1882
線裝1冊(2, 20頁) : 圖 ; 20.2公分
Sinica 2373 書影

閨娜傳 = The story of Kwei-no
[Shanghai] : 中國聖教書會[發] : 畫圖新報館[印], 1882
線裝1冊(40頁) ; 19.5公分
(Chinese Religious Tract Society ; 16)
Tr. by M A Porter of "The cottage on the shore; or Little Gwen's story", of uncertain authorship
In Mandarin dialect
Sinica 2400

真理撮要 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局, 1882
線裝1冊(11頁) ; 17.5公分
Sinica 2440

得救要法, 官話 : 二卷 / 耶穌教會布國士人斯米德撰
重印
上海 : 美華書館, 1882
線裝1冊(9, 12頁) : 圖 ; 18.5公分
Sinica 2444

長遠兩友相論
漢口 : 聖教書局, 1883
線裝1冊(23頁) ; 20.0公分
By W Milne ; revised by W C Milne
Sinica 2368

聖神降臨
[Shanghai], 1883
線裝1冊(16頁) ; 21.5公分
By W Muirhead
Sinica 2340

浪子悔改
[Shanghai], [1883]
平裝1冊(16頁) : 圖 ; 13.0公分
By C Hartwell
Sinica 2461

真道略論. 上卷 / 帥靄誼撰
上海 : 美華書館, 1883
線裝1冊(1, 32頁) ; 24.1公分
Title on cover and at beginning of text 《真道略論. 上卷, 蘇州土白》
In Soochow dialect
Sinica 2289

德慧入門 / 大英楊格非著 ; 金陵沈子星書
漢口 : 聖教書局, 1883
線裝1冊(2, 1, 36頁) ; 19.6公分
Sinica 2353

Yiae-su sing-du ziu-k'wu tsong-leng
Zong-hae [Shanghai] : Me-wo Shu-kwun, 1883
平裝1冊(105頁) ; 21.7公分
In romanised Ningpo dialect
Sinica 2327

真理便讀三字經 / 楊格非著
重刻
[Hankow], 1883
線裝1冊(21頁) ; 20.4公分
Sinica 2383 書影

孝敬父母 / 美國郭顯德撰
上海 : 美華書館, 1883
線裝1冊([2], 2, 18頁) : 圖 ; 19.2公分
By H Corbett
In Mandarin dialect
Sinica 2392

孩童故事 = The Swiss boy; or The story of Sah-pe
[Shanghai] : 中國聖教書會[發] : 畫圖新報館[印], 1883
線裝1冊(11頁) ; 19.5公分
(Chinese Religious Tract Society ; 15)
By by H S C Nevius
In Mandarin dialect
Sinica 2402

救世要論
重刊
上海 : 美華書館, 1883
毛裝1冊(4頁) ; 15.9公分
By W A P Martin
Sinica 2431

福音大旨 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局, 1883
線裝1冊(10頁) ; 17.2公分
Sinica 2438

耶穌消罪真言
甯郡[Ningpo] : 開明山福音殿, 1882
毛裝1冊(5頁) ; 17.0公分
By E C Lord
Sinica 2436

人靈戰紀
[Shanghai] : 上海福音會堂, 光緒十年[1884]
線裝1冊(79頁) ; 20.7公分
By J Bunyan ; tr. by W Muirhead
Sinica 2343

古聖任罪
[Shanghai] : 上海福音會堂, 光緒十年[1884]
線裝1冊(17頁) ; 20.6公分
Abridged tr. of St Augustine's "Confessions", by W Muirhead
Sinica 2382

天路指明 / 楊格非著
漢鎮 [Hankow], 1884
線裝1冊(2, 31頁) ; 20.1公分
Sinica 2378

耶穌聖教析義
[Shanghai] : 中國聖教書會[印發] ; 上海 : 畫圖新報館[藏板], 1884
線裝1冊(12頁) ; 19.5公分
(Chinese Religious Tract Society ; 2)
Composed by a committee consisting of Y J Allen, A Williamson, M T Yates, and G John
Sinica 2396

喻道傳
重刊
上海 : 美華書館 : 中國聖教書會[發], 1884
線裝1冊([4], 31頁) ; 16.2公分
(Chinese Religious Tract Society ; 24)
By W A P Martin
Sinica 6406

靈魂引皆 / 美國梅理士譯
上海 : 美華書館, 1884
線裝1冊(2, 89頁) ; 24.0公分
Sinica 6500

福音真愛之訓言 / 英牧師楊格非著
漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1886
線裝1冊(5頁) ; 17.2公分
Sinica 6418

福音韻語 / 大英富翟氏手著
漢口 : 聖教書局, 1886
線裝1冊(43頁) ; 19.7公分
Sinica 6450

周年聖節要道 / 大美國聖公會蘇會長著
1887
線裝1冊(1, 1, 41頁) ; 26.0公分
Printed in red
Sinica 3966 書影

奉勸中華姊妹同入戒酒會啟
[漢口?], 光緒十三年[1887]
線裝1冊(4頁) ; 19.4公分
Sinica 6471

希伯來書總論
戊子[1888]抄本
線裝1冊([6]頁) ; 28.7公分
By S A Hunter
Text written in black and red
Sinica 3972 書影

自西徂東
漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1888
線裝1冊(29頁) ; 17.5公分
(德)花之安著
Sinica 6454

三教問答 = A catechism of the three religions of China / by Rev. Hampden C. Du Bose
上海 : 美華書館, 1888
線裝1冊(28頁) ; 19.3公分
In Mandarin dialect
Sinica 6470

引父歸道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 14.7公分
Sinica 6373

指明虛妄 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 15.9公分
Sinica 6380

讀聖書小引 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 17.0公分
Sinica 6389 書影

引民歸道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 17.1公分
Sinica 6391

復生之道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 17.2公分
Sinica 6392

聖教撮要 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 17.1公分
Sinica 6393

天地之大局 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 18.0公分
Sinica 6394

又一部
19.0公分
Sinica 6401

求福實理 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 18.1公分
Sinica 6395 全文

引君歸道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 18.7公分
Sinica 6398

引君歸道 : 官 Mandarin 話 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 18.7公分
Sinica 6399 書影

化學紀略 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 19.0公分
Sinica 6402

真理課選 / 沙惟廉, 貝多馬仝校定
漢口 : 聖教書局, 1889
線裝1冊(various pagings) ; 19.7公分
Contains 初課~十課, first published separately
Sinica 6474 全文

耶穌聖教赦罪求福真言 / 英牧師朱德盛重鐫
[出版地未詳] : 鐵井欄底禮拜堂, 1889
毛裝1冊(6頁) ; 18.7公分
Title at beginning of text: 「耶穌教赦罪求福真言」
Sinica 6475 書影 全文

舊約韻語 / 大英富翟氏手著
漢口 : 聖教書局, 1889
線裝1冊(27頁) ; 24.1公分
Sinica 6497

希伯來書總論 / 洪士提反撰
上海 : 美華書館, 1890
線裝1冊(1, 2, [1], 5頁) : 圖 ; 25.9公分
Text printed in black and red
Sinica 3971 書影

贖罪之法 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1890
Folded single sheet ; 15.3公分
Sinica 6375

又一部
Sinica 6376

讀聖書小引 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1890
Folded single sheet ; 15.8公分
Sinica 6382

去假歸真 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1890
Folded single sheet ; 17.1公分
Sinica 6390

福音大旨 / 楊格非著
漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1890
線裝1冊(7頁) ; 16.6公分
Sinica 6409

福音真愛之訓言 / 英牧師楊格非著
漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1890
線裝1冊(5頁) ; 16.7公分
Sinica 6416

聖教類聯 / 英牧師富世德撰集
漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 光緒十六年[1890]
線裝1冊(1, 5頁) ; 17.8公分
Sinica 6417 書影

習聖潔良規 / 巴修理著
[漢口], [1890年代?]
平裝1冊(7頁) ; 16.3公分
Sinica 6420

雷神辨 / 英使費修信撰
漢鎮 : 聖教書局, 光緒十六年[1890]
毛裝1冊(6頁) : 圖 ; 19.3公分
Sinica 6460 書影

真理便讀三字經 / 楊格非著
重刊
[Hankow], 1890
線裝1冊(23頁) ; 23.5公分
Sinica 6492

聖經圖誌
上海 : 聖教書會, 1890
線裝1冊([2], 5, [1] 377頁) : 圖 ; 28.8公分
Has 「上海聖教書會排印」 on the title-page, but 「上海美華書館刊刻」 on the reverse
Sinica 6597 書影

道字易學
漢口 : 英漢書館, 1891
線裝1冊(32頁) ; 16.2公分
Sinica 6405

耶穌教或問
漢口 : 英漢書館, 1891
線裝1冊(64頁) ; 19.8公分
By J Stronach
Sinica 6429

天路指明 / 英牧師楊格非著
漢口 : 英漢書館, 1891
線裝1冊(1, 1, 41頁) ; 18.1公分
Printed cover label has 「天路指明 : 官話」
In Mandarin dialect
Sinica 6477

傳道十篇, 官話
光緒18年[1892]序抄本
線裝1冊([25]頁) ; 25.7公分
By S.B. Drake
Sinica 3963 書影

取法寶鑑
上海 : 美華書館, 1892
線裝1冊(1, 1, 11頁) ; 26.2公分
By S.B. Drake
Title-page has 「鄒平浸禮會藏板」
Sinica 3965 書影

菩薩虛假 / 費修信稿
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 12.7公分
Sinica 6371

引父歸道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 13.9公分
Sinica 6372

萬有之本原 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 15.1公分
Sinica 6374

上帝真理 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 15.7公分
Sinica 6377

聖教撮要 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 15.7公分
Sinica 6378

重生之道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 15.9公分
Sinica 6381

引民歸道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 16.1公分
Sinica 6383

復生之道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 16.1公分
Sinica 6384

讀聖書小引 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 16.2公分
Sinica 6385

勸眾悔改 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 16.4公分
Sinica 6386

去假歸真 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 16.8公分
Sinica 6387

又一部
Sinica 6388

引君歸道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 18.5公分
Sinica 6397

化學紀略 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
Folded single sheet ; 18.8公分
Sinica 6400

尋羊之喻 / 大英牧師施白珩著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
線裝1冊(8頁) ; 16.5公分
Sinica 6407

營兵信主 / 福音堂李修善依英文繹譯
漢鎮 : 聖教書局, 光緒十八年[1892]
毛裝1冊(6頁) : 圖 ; 19.6公分
Sinica 6459 書影

德慧入門 / 大英楊格非著 ; 金陵沈子星書
漢口 : 聖教書局[印發], 1892
線裝1冊(2, 1, 38頁) ; 19.5公分
Sinica 6461

引家歸道 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1892
線裝1冊(2, 4, 21頁) : 圖 ; 18.8公分
Printed cover label has 「引家歸道 : 官話」
Sinica 6478 書影

真理課選. 初課, 上帝惟一造化之主眾宜服命 / 王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1892
毛裝1冊(4頁) ; 19.4公分
Sinica 6479/1 全文

真理課選. 二課, 上帝律法十誡註釋 / 王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1892
毛裝1冊(5頁) ; 19.3公分
Sinica 6479/2

真理課選. 三課, 古今拜主理宜何禮 / (清)潘恂如
漢口 : 聖教書局, 1892
毛裝1冊(3頁) ; 19.6公分
Sinica 6479/3

真理課選. 六課, 今世虛空當求實福 / (清)王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1892
毛裝1冊(3頁) ; 19.7公分
Sinica 6479/6

真理課選. 七課, 悔改重生聖經實理 / (清)王炳堃
漢口 : 聖教書局, 1892
毛裝1冊(4頁) ; 19.7公分
Sinica 6479/7

真理課選. 八課, 耶穌臨世全應預言 / (清)何玉泉
漢口 : 聖教書局, 1892
毛裝1冊(3頁) ; 19.3公分
Sinica 6479/8

真理課選. 十課, 耶穌聖教來厯條規 / (英)李修善日譯 ; 張國華筆述
漢口 : 聖教書局, 1892
毛裝1冊(3頁) ; 19.6公分
Sinica 6479/10

真理便讀三字經 / 楊格非著
重刊
[Hankow], 1892
線裝1冊(23頁) ; 23.6公分
Sinica 6493

指明虛妄 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1889
Folded single sheet ; 15.9公分
Sinica 6008/1

自西徂東
漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1893
線裝1冊(various pagings) ; 16.1公分
(德)花之安著
Sinica 6415

又一部
Sinica 6432/1

古今拜主理宜何禮 / 上海潘恂如
漢口 : 聖教書局, 1893
線裝1冊(3頁) ; 18.7公分
Sinica 6481

又一部
Sinica 6432/3

食齋指迷 / 賴修仁著
重刊
漢口 : 聖教書局[印發], 1893
線裝1冊(1, 1, 9頁) ; 19.0公分
Sinica 6482

又一部
Sinica 6432/6

德慧入門 / 大英楊格非著 ; 金陵沈子星書
漢口 : 聖教書局[印發], 1893
線裝1冊(2, 32頁) ; 19.2公分
Sinica 6462

又一部
Sinica 6432/7

保華全書跋 = Preserve the integrity of China / by Rev. Young J. Allen, DD
上海 : 上海廣學會[校刊] : 商務印書館[擺板], 1900
線裝1冊(10, 2頁) ; 19.6公分
Sinica 6452

天路歷程 : 卷一
刊本
線裝1冊 ; 23.3公分
By John Bunyan
Unidentified edn., not known if more was published
Ms note on cover: "From Bunyan's Pilgrim's Progress / Revd. J. Hobson / from Amoy."
Sinica 2024 全文

浪子悔改
[Hong Kong], [s.a.]
線裝1冊(6頁) : 圖 ; 15.3公分
By J Legge
In Canton dialect
Sinica 1163 書影 全文

落爐不燒
[Hong Kong], [s.a.]
線裝1冊(6頁) ; 15.9公分
Cover label has 「新本落爐不燒」
By J Legge
In Canton dialect
Sinica 1193 書影 全文

三字經
[s.l.], [s.a.]
線裝1冊(16頁) ; 12.4公分
By W H Medhurst
Reprint of Shanghai edn. of 1856, but omits last line of p.16a
Sinica 1124 全文

又一部
13.0公分
Sinica 2995

耶穌復活 : 官話 / 楊格非著
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1900
Folded single sheet ; 18.3公分
Sinica 6396

聖經日覽
漢口 : 聖教書局[印發] ; 漢鎮 : 英漢書館[鉛板印], 1900
線裝1冊(13頁) ; 20.2公分
By Amy Foster
Sinica 6435

又一部
Sinica 6473

真理便讀三字經 / 楊格非著
重刊
[Hankow], 1900
線裝1冊(23頁) ; 22.9公分
Sinica 6489

多謝安五傳
上海 : 美華書館 : 中國聖教書會[印發], 1901
線裝1冊(1, 23, [1]頁) : 圖 ; 20.2公分
By K Waterman ; tr. by M M Fitch
Sinica 6436

Jin-leng chian-ki
E-mng [Amoy], 1903
線裝1冊(247頁) ; 20.7公分
By J Bunyan
In Amoy colloquial
精裝
Sinica 3922

福音輯訓
上海 : 美華書館, 1903
線裝1冊(2, 2, 110頁) ; 24.8公分
By S.B. Drake
Sinica 3962 書影

T'in-lo lik ch'ing. Kuen yat, Kei-tuk-t'o = The pilgrim's progress. Part 1, Christian
Pak-hoi : On-laap-kaan kaau-ooi yan-shue koon = C.M.S. Printing Press, 1910
精裝1冊(303頁) : 圖 ; 20.9公分
By J Bunyan
In romanised Cantonese
Sinica 6170 書影

由死入生 : 天路指南
[出版地未詳] : 大英倫敦聖教書會[印行], [c.1900?]
平裝1冊(320頁) ; 22.0公分
By J L Nevius
書品劣, 缺最後兩頁
in process

猶太教門攷 = Some sects mentioned in the New Test. with historical and explanatory notes / 孫榮理牧師著
漢口 ; 上海 : 中國基督聖教書會[印行], [1920年代?]
線裝1冊 ; 20.0公分
書皮有「No.16」字樣
Sinica 6443

基督教聖禮解 / 孫榮理著
漢口 ; 上海 : 中國基督聖教書會[印行], [1926]
線裝1冊 ; 20.3公分
By J W Wilson
有「洗禮」、「論聖餐」兩章
書皮有「No.249」字樣
Sinica 6442